Історія Подкасти

Реглан: Від півострова до Криму, Джон Світмен

Реглан: Від півострова до Криму, Джон Світмен

Реглан: Від півострова до Криму, Джон Світмен

Реглан: Від півострова до Криму, Джон Світмен

В даний час лорд Реглан досить несправедливо відомий своєю роллю в «Заряді легкої бригади», але, як показує ця біографія, він насправді мав набагато довшу і більш вражаючу кар'єру, ніж це зазвичай уявляється.

Ключем до його успіху стало його тісне спілкування з герцогом Веллінгтонським. Реглан служив його військовим секретарем на Півострові, а потім працював у нього в уряді до смерті герцога.

У главі про війну на півострові є невелика тенденція перебільшувати порівняння між подіями в Португалії та Іспанії та власним командуванням Реглана в Криму, але це незабаром замінюється більш зваженою оцінкою ролі, яку відіграла його близькість до Веллінгтона Кар’єра Реглана, як позитивна, так і негативна (оскільки він став асоціюватися з пізнішим військовим консерватизмом Веллінгтона).

Світмен взагалі позитивно ставиться до здібностей Реглана. Реглан часто бере більшу частину провини за заряд легкої бригади та за погані умови у британських таборах у Криму. Світмен захищає його від обох цих звинувачень - перший, переглядаючи всю послідовність наказів, надісланих лорду Лукану, командувачу кавалерії, до початку заряджання, другий, переглядаючи структуру командування в британській армії, що означало, що Реглан не мав повноважень над значними частинами свого командування.

Це детальна, добре досліджена біографія великої постаті вікторіанської військової історії, яка малює картину здібного генерала та відданого сім’янина.

Розділи
1 - Дитинство, юність та військова служба (1788-1808)
2 - Півостровна війна (1809-1814)
3 - Дипломатія і війна (1814-1815)
4 - Бюрократія та політика (1816-1827)
5 - військовий секретар, кінна гвардія (1827-1842)
6 - Веллінгтонські сутінки, Кінська гвардія (1842-1852)
7 - Розчарування, бойові дії (1852-1853)
8 - Попереднє звернення (з січня по серпень 1854 р.)
9 - Into Battle, Крим (з вересня по грудень 1854 р.)
10 - Поразка, відчай і смерть (січень -червень 1854 р.)
Епілог: поховання та меморіал
Висновок: ретроспективно

Автор: Джон Світмен
Видання: Тверда обкладинка
Сторінок: 384
Видавництво: Pen & Sword Military
Рік: 2010 рік, оригінал 1993 року



Галерея

Фельдмаршал Фіцрой Джеймс Генрі Сомерсет, 1 -й барон Реглан, GCB, PC (30 вересня 1788 - 28 червня 1855), відомий до 1852 як Лорд ФіцРой Сомерсет, був офіцером британської армії. Будучи молодшим офіцером, він служив на Півостровній війні та у кампанії у Ватерлоо, пізніше - як військовий секретар герцога Веллінгтона. Він також брав участь у політиці як член парламенту Торі від Truro, перш ніж стати генерал-майстром бойових дій. Він став командувачем британських військ, направлених у Крим у 1854 році: його основною метою було захистити Константинополь, а також йому було наказано обложувати російський порт Севастополь. Після раннього успіху в битві при Алмі, нездатність достатньо чітко виконувати накази спричинила доленосну атаку Легкої бригади в битві при Балаклаві. Незважаючи на подальші успіхи в битві під Інкерманом, погано скоординований штурм союзників на Севастополь у червні 1855 р. Був повним провалом. Реглан помер пізніше того ж місяця, страждаючи від дизентерії та депресії.

Народився в Будинку бадмінтонів у Глостерширі як дев'ятий і молодший син Генрі Сомерсета, 5 -го герцога Бофорта та його дружини Єлизавети (дочки почесного адмірала Едварда Боскавена), Сомерсет отримав освіту у Вестмінстерській школі і був призначений хорунжим у 4 -му. Легкі драгуни 16 червня 1804 року.


Бруденелл, Джеймс Томас, сьомий граф Кардигана

Бруденелл, Джеймс Томас, сьомий граф Кардігана (1797–1868), офіцер армії, єдиний вижив син Роберта, шостий граф Кардігана (d. 1837) та його дружини Пенелопи Енн Кук (d. 1826), народився 16 жовтня 1797 року в маєтку Хамблден, Бакінгемшир, у нього було сім сестер. Він виріс високим і струнким, з довгим золотистим волоссям і вусами, блідо -блакитними очима та аристократичним носом. З 1811 по 1813 рік він відвідував школу Харроу, а потім жив у сімейному домі в Діні -Парку, Нортгемптоншир, до того, як навчався в Христовій церкві, Оксфорд (1815–17). Згодом він здійснив грандіозну подорож і став успішним пострілом, фехтувальником та вершником. У 1823 році капітан Фредерік Джонстон отримав від Бруденелла збиток у розмірі 1000 фунтів стерлінгів за проведення «кримінальної розмови» зі своєю дружиною, але відмовився від подальшого задоволення дуельними пістолетами. Життя перелюбу та бравади справді почалося. Після її розлучення Бруденелл одружилася з Елізабет Джонстон (уроджена Толлемаш) (1797–1858) 26 червня 1826 р. У каплиці в Хам Хаус, Річмонд, Суррей.

Бруденелл сидів у парламенті для корпоративного району Мальборо, який контролювався його двоюрідним братом Чарльзом, другим графом Ейлсбері, з 1818 по 1829 рік, коли його повноваження було припинено через протиставлення законопроекту про католицьку допомогу. Він представляв інший гнилий район, Фоуї в Корнуоллі (1830–32), до його скасування Актом реформ. Потім він був обраний народним депутатом від північного відділу Нортгемптоншира у грудні 1832 р. І переобраний через три роки, але покинув Спільність у 1837 р. Після того, як став успішним.

Ніколи не відданий політиці, Бруденелл натомість прагнув піти до армії. У листопаді 1819 р. Він підняв війська йоманства від орендарів у парку Діні, а 6 травня 1824 р. Придбав постійну комісію як хорунжий у 8 -му гусарі. 13 січня 1825 р. Лейтенант, опублікований у газеті, після трьох місяців з половинною оплатою зайняв вакантну посаду у 8 -му гусарі, просунувшись (знову за покупкою) до капітана 9 червня 1826 року і майора 3 серпня 1830 року. Чотири місяці пізніше, 3 грудня 1830 року, Бруденелл виплачував половину заробітної плати в якості підполковника до 16 березня 1832 року, коли, за повідомленнями, він заплатив понад 35 000 фунтів стерлінгів за командування 15-м гусаром. Його надмірна манера і жорстока вдача викликали часті сутички з полковими офіцерами. Він двічі арештовував капітана Августа Ватена, і, коли військовий суд виправдав Ватена, він був усунений від командування, повернувшись до списку напівзарплат 21 березня 1834 р. Будучи гнівливим, Бруденелл люто лобіював пошук іншого полку. Через свою сестру Гаррієт, одружену з підкамориною королеви Аделаїди, лордом Хау, він звернувся за підтримкою королівства, а також зазнав особистого тиску на вищих політиків та впливових офіцерів. Військовий секретар Конної гвардії лорд Фіцрой Сомерсет (пізніше лорд Реглан) після одного з багатьох протистоянь зауважив: «Лорд Бруденелл надав мені перевагу ще одним своїм неприємним візитом учора» (Світмен, 94). Наступ Бруденелла окупився: 30 березня 1836 р. Він отримав командування 11 -м гусаром приблизно за 40 000 фунтів стерлінгів, приєднавшись до свого нового полку в Індії незадовго до того, як він повернувся до Англії.

Батько Бруденелла помер 14 серпня 1837 року (його мати померла в 1826 році), і він став наступником сьомого графа Кардігана. Він успадкував приблизний річний дохід у розмірі 40 000 фунтів стерлінгів від Парку Діні та інших об’єктів нерухомості в Нортгемптонширі, Лестерширі, Йоркширі та Лондоні, де пізніше один будинок (17 Карлтон -хаус -тераса) був орендований французьким засланцем Луї Наполеоном (згодом імператором Наполеоном III). Кардиган їздив разом з полюваннями на Quorn, Pytchley та Cottesmore, часто відвідував лондонські клуби (Travelers ', White's, Boodle's та недовговічний Клуб військової та заміської служби), надмірно грав у азартні ігри, купував парову яхту Дріада за 10 000 фунтів стерлінгів і щедро розважався у парку Діні. Його шлюб, однак, на той час провалився, хоча кардігани ніколи не розлучилися. Сьомий граф знайшов заспокоєння в іншому місці, стверджуючи, що він вилучив кількох позашлюбних нащадків і був публічно звинувачений лордом Вільямом Педжетом у веденні роману з дружиною.

Кардиган марно клопотався стати лорд -лейтенантом Нортгемптоншира і бути нагородженим Підв'язкою. У професійному плані його ексцентрична та авторитарна поведінка принесла не кращі стосунки з офіцерами 11 -го гусара, ніж з офіцерами 15 -го, хоча лист у Вісник «Об’єднаної служби» (12 жовтня 1850) похвалив би його турботу про добробут своїх солдатів. Він заарештував капітана Джона Рейнольдса за те, що він нібито випив портьєра під час безладної трапези у горезвісному інциденті з «Чорною пляшкою», капітан військового суду Річард Рейнольдс помістив лейтенанта Вільяма Фореста під арешт за незначне правопорушення, змусивши цього офіцера подати скаргу до командира. головні, а також вербально переслідували та цькували інших. 12 вересня 1840 р. Кардіган виступив на дуелі з колишнім офіцером Харві Такеттом і був заарештований, але в квітні 1841 р. Палата лордів, перед якою він вирішив судитися, виправдала його за юридичними нюансами. Атакований у пресі, шипіння і освиставання в театрах, Кардіган ще більше зневажали за «жорстокість» замовлення порка після богослужіння у Великодню неділю 1841 р. У розпачі головнокомандувач, лорд Хілл, вигукнув: «Я повністю захворів 11 -го числа! І все, що йому належить! '(Солодкий, 96). Клуб United Service неодноразово шантажував його.

9 листопада 1846 р. Кардиган, який отримав звання полковника, все ще ухилявся від популярності, зосередившись на суворій дисципліні та створивши надзвичайно елегантний полк, до якого він вніс значну суму власних грошей. Коли почалася Кримська війна, його призначили бригадним генералом, який командує легкою бригадою кавалерійської дивізії. Не маючи досвіду роботи на службі і у віці п’ятдесяти шести років Кардиган страждав від ворсів, запорів, хронічного бронхіту та дискомфорту в сечі. Тим не менш, він із захопленням вирушив з Лондона 8 травня 1854 року, досягши Скутарі шістнадцятьма днями пізніше. 20 червня 1854 р. Він став генерал-майором, що не запобігло конфронтації з його шурином і виразним старшиною, графом Луканом. Коли легка бригада рушила до Болгарії, Лукан залишився у кардані Скутарі, тому вважав себе незалежним від командира дивізії, що Лукан гаряче заперечував. Звернення Реглана до них як до «як високоповажних джентльменів, так і вищого становища в країні, незалежно від їх військового звання» (Світмен, 235) не змогло вгамувати ворожнечу. Реглан мимоволі погіршив ситуацію, похваливши Кардігана за його поведінку під час тривалої розвідки зі своєю бригадою вздовж Дунаю в червні та липні, а також під час першої сутички в Криму на річці Булганек 19 вересня, де "неможливо було жодним військам" виявляти більшу стійкість »(Sweetman, 220).

Коли союзні загарбники взяли в облогу Севастополь з високогір’я на південь, кавалерійська дивізія розташувалася на рівнині внизу, готова захистити британський порт постачання Балаклави. Через його медичний стан Кардиган обідав і спав на Дріада в гавані Балаклава. Таким чином, його не було з бригадою незабаром після світанку 25 жовтня, коли російські війська подолали лінію редутів уздовж хребта на північ від Балаклави, а ворожа кавалерійська ескадра була повернена біля села Кадікой "тонкою червоною лінією". Він взяв на себе командування, коли інша, більш сильна кавалерійська сила прокотилася по захопленому хребту, щоб перевірити її важка бригада, оскільки легка бригада залишалася нерухомою на її лівому фланзі. Критикуючи за млявість, Кардіган відповів, що Лукан наказав йому рухатися лише в разі нападу росіян. Лукан стверджував, що він вимагав від Кардігана "нападати на все і все, що буде в межах вашої досяжності" (Sweetman, 247).

Основна акція ("заряд легкої бригади") відбулася незабаром після 11 ранку. Побачивши, що росіяни збираються вивести захоплені британські гармати з редутів, Реглан надіслав капітана Л. Е. Нолана з письмовим наказом до Лукана, щоб "кавалерія швидко просувалася". на фронт і намагайтеся не допустити, щоб ворог забрав зброю »(Солодкий, 249). Замість того, щоб просуватися до хребта, Кардіган повів свою бригаду вниз по долині проти ворожих гармат: вони, звичайно, просунулися «на фронт», але гармати не забрали. Із 673 чоловіків і коней, які почалися, 113 чоловіків і 475 коней були вбиті, 247 чоловіків і 42 коні отримали важкі поранення. Дорікаючи Регланом, Кардіган вказав на пряме замовлення від Лукана. Лукан, у свою чергу, звинуватив Нолана, який загинув під час акції, за неточне роз’яснення порядку, але Реглан офіційно засудив Лукана. Хто б не був винен, особисту хоробрість Кардігана визнав уцілілий, капітан Вільям Морріс: «Він вів, як джентльмен» (Томас, 253).

До кінця року Кардиган був визнаний недійсним. В Англії його похвалили в пресі, обідали з королевою, відвідували бенкети на його честь, а в Нортгемптоні його зустріли штампи «Подивіться, як герой -завойовник прийде». Клуб єдиної служби навіть зробив його почесним членом. Він також був створений KCB (7 липня 1855 р.), Командир Легіону джоннеру і лицар другого класу Меджідії. Дивовижний характер Кардигана, однак, не заспокоївся. Дізнавшись, що А. У. Кінглейк пише повідомлення про звинувачення, Кардіган піддав його тривалій і нудній переписці. Він бурхливо відреагував на твердження одного з помічників Реглана, честі. С. Дж. Г. Калторп, у своїй книзі Листи зі штабу , що він повернувся вниз по долині в Балаклаві, не чекаючи, щоб зібрати тих, хто вижив: він розпочав судовий процес і викликав Лукана на дуель за підтримку Калторпа. Потім почався фарс, коли Лукан прибув до Парижа після того, як його потенційний противник перейшов на канал. Юридичні дії Кардігана також були провалені через 5 років після передбачуваного наклепу.

У 1859 році Кардіган став полковником 5-ї гвардії драгунів, відмовившись від цієї посади наступного року на аналогічну посаду з 11-м гусарами, під час щорічної вечері яких у 1865 році він і «Чорна пляшка» Рейнольдс, тепер обидва біловолосі, але прямостоячі, зробили свої мир. У травні 1866 р. Кардіган переглянув свій старий полк під час його відправлення до Індії. Призначений генерал-інспектором кавалерії у 1855 р., Після нормального періоду перебування на посаді він пішов у відставку 1860 р., А 9 березня 1861 р. Отримав звання генерал-лейтенанта.

У віці шістдесяти п'яти років кардиган сильно впав під час полювання, а потім періодично судомився. Однак його смак до флірту майже не зменшився: він спокусив молоду дружину сера Вільяма Лісона, а в 1857 р. Взяв його коханкою Аделін Де Хорсі [побачити Lancastre Saldanha, Adeline Louisa Maria de (1824-1915)]. 12 липня 1858 р. Померла Елізабет, дружина Кардігана, яка відлучилася, а 28 вересня Кардіган одружився з Аделіною в гарнізонній каплиці Гібралтару, хоча його нова наречена ніколи не була повністю прийнята його оточенням. Кардиган все ще відвідував гоночні зустрічі, володів дорогою яхтою і залишався членом ескадрильї королівських яхт і коммодором Королівського південного яхт -клубу. Його екстравагантність, однак, призвела до того, що він застав частину маєтку в іпотеку в 1864 р., І коли він помер 28 березня 1868 р., Через два дні після того, як знову впав з коня, Аделіна зіткнулася з оціненими боргами в 365 000 фунтів стерлінгів з активами в 60 000 фунтів стерлінгів. Після того, як він лежав у стані в парку Діні, тіло Кардігана було поховано у каплиці Бруденелла церкви Святого Петра. Графство перейшло на другого двоюрідного брата Кардігана, маркіза Ейлсбері.

Безсумнівно, поганий характер, нетерпимість та надконсервативність, Кардіган все ж був спонуканий збоченим почуттям обов’язку, що змусило його сміливо просунутися на чолі легкої бригади, бути дбайливим до старих солдатів та заохочувати інших офіційно дотримуватися Англіканська віра, як і він сам. Поперечивши пустотливе твердження, що нещасний випадок із дитинством залишив його з порожніми головами, Кардіган видав дві книги, Вісім місяців активного обслуговування (1855) і Рухи кавалерійської бригади (1861) і три брошури, Суд над Джеймсом Томасом, графом Кардіганом, перед Правопочесним Домом однолітків, за злочин (1841), Граф Кардіган проти підполковника Калторпа, Матеріали у лаві королеви (1863), і Заява та зауваження щодо доказів, поданих підполковником Калторпом (1863).


Долина Смерті

На північ від Туреччини лежить Чорне море-озеро з морською водою приблизно у формі арахісу розміром приблизно з Аризону та Нью-Мексико разом узяті. З півночі Кримський півострів виступає в Чорне море, на якому розташоване портове місто Севастаполь. У 1853 році слабшаюча Османська імперія контролювала територію, відому як Крим, але Росія, відчувши слабкість, направила війська в регіон у липні того ж року. Англія та Франція, сподіваючись відмовити зростаючій Російській імперії у цінному портовому місті, надіслали військові кораблі та війська на допомогу Османській імперії, що стало початком Кримської війни.

Британські військові просунулися дуже мало, технологічно чи стратегічно, після завершення Наполеонівських воєн двадцятьма роками раніше. Більшість їхніх командирів були старше 60 років і спокійно впали в мислення мирного часу. Королева Вікторія призначила генерала ФіцРоя Джеймса Генрі Сомерсета, першого барона Реглана та колишнього дублера герцога Веллінгтонського генеральним командувачем британських сил у Криму, незважаючи на те, що після втрати руки у Ватерлоо він служив переважно адміністратором і бачив немає активного сервісу. Його командир кавалерії, генерал -майор Джордж Чарльз Бінгем, 3 -й граф Лукан, високо цінував зовнішній вигляд своїх улюблених вершників, витрачаючи значні суми власних грошей на поліпшення їх одягу та блиск їхніх срібних мечів. Генерал-майор Джеймс Томас Бурденелл, 7-й граф Кардіган, який також мав дуже невеликий практичний досвід, командував легшим з двох кавалерійських бригад, яких він та його безпосередній командир, граф Лукан, які також були шуринами, ненавиділи один одного пристрасно.

Британська армія висадилася і взяла під контроль село Балаклава на південній околиці півострова на узбережжі Чорного моря. Вони відтіснили російські війська, але Лукан вирішив не зобов’язувати свою кінноту переслідувати втікаючі російські війська, давши росіянам час на реформи. Відновлені російські війська атакували на південь у напрямку Балаклави, але 93 -й (Сазерленд) горці, піхотний загін, розташований у "тонкій червоній лінії" і божевільно стріляв у противників, що протистояли, відбили атаку.Так звана "важка бригада" британської кавалерії під командуванням генерала сера Джеймса Йорка Скарлетта накинулася на другий, більший корпус російської кінноти, і відправила їх у панічний розгром. Одночасно Лукан наказав Кардігану та його «Легкій бригаді» стояти на місці і не брати участі, тобто вони спостерігали, поки Важка бригада здійснює цей славний заряд. Для високого его, характерного для кавалерійського корпусу середини XIX століття, це було страшенно розчарувальне випробування. Кардиган і його легка бригада розпалилися.

Заряд Важкої бригади проходив у Південній долині, яка проходила зі сходу на захід у долині на північ від прибережного міста Балаклава. Далі на північ земля піднялася до Козвей-Хайтс, а потім знову опустилася в іншу долину із заходу на схід, що називається Північна долина, і, нарешті, піднялася на висоту Федюкін. Ця змінна географія долин та пагорбів створила основу для Балаклавської битви та найвідоміших її дій.

Лорд Реглан прийняв оглядову точку на вершині пагорба на західній частині Козвей -Хайтс, відкривши йому вид на обидві долини. Зі свого піднесеного положення він побачив, що росіяни на східному кінці Козвей -Хайтс захопили кілька британських гармат і готувалися відтягнути їх. Він наказав Лукану, розташованому під ним на західному кінці Північної долини, нерозумно захопити ці цінні гармати, він довірив посланню капітану Льюїсу Едварду Нолану, помпезному фанатику, який написав дуже злісну книгу про те, як кіннота є найвищою. зброю на війні, і який не поважав ні Кардигана, ні Лукана. Нолан, вправний вершник, підбіг до сайту Лукана і представив туманні накази Раглана зарядити гармату і відбити її знову.

З низького положення Лукана він не бачив захоплених гармат, єдині, на його думку, російська артилерія були на крайньому сході Північної долини, на відстані понад милю. Російські війська, що контролюють і Федіукін, і Козвей -Хайтс, встановили контроль над Північною долиною. Лукан попросив роз'яснення у посланця Нолана, і Нолан, вірний своїй натурі, вказав на далекі російські гармати і сказав: "Ось, мілорд, ваш ворог, там ваші гармати". Гордість Лукана не дозволила йому поставити під сумнів заплутаний і хибно представлений наказ, і Кардіган, отримавши отриманий наказ, неохоче прийняв команду через сильну ненависть до свого шурина. Кардиган зібрав своїх людей у ​​три ряди і підготувався пробитися крізь рукавицю стрілянини до ледь помітної цілі на далекій вершині пагорба.

Легка бригада їхала в Північну Долину, спершу риською, а Лукан, Скарлетт і важка бригада пішли за ними. Кардиган, можливо, відчувши ентузіазм своїх людей або поступившись місцем своїм, збільшив швидкість легкої бригади, і важка бригада незабаром була відстала. З обох боків долини вибухнув гарматний і рушничний вогонь, який вважав посланця Нолана однією з його перших жертв, а величезна хмара пилу затуляла британських вершників, що заряджалися. Лукан отримав незначне поранення ноги, його кінь отримав дві удари, а одного з його капітанів застрелили поруч, він швидко вирішив, що продовження Важкої бригади буде смертним вироком, і тому він наказав їм відмовитися від звинувачення і відступати. Легка бригада була залишена власною долею.

З витягнутими шаблями та вирівняними коп’ями Легка бригада на повній швидкості загриміла до найдальших гармат. Вони навряд чи могли побачити довжину своєї руки для всього пилу, і щосекунди російські гармати випускали все більш серйозно поранених кіннотників та коней без вершників, і все -таки заряд зберігався. Дивно, але частина Легкої бригади досягла російської збройової батареї на крайньому сході Долини і почала рубати та рубати екіпажі зброї. Однак російська контратака змусила Легку бригаду відступити через ту саму лінію вогню, коли вони наближалися, отримуючи ще більшу стрілянину.

Заряд легкої бригади став військовою катастрофою, яка коштувала одній з найкращих кавалерійських частин світу близько 40% своєї чисельності. Майже ніхто з легких вершників не врятувався без поранень. Пізніше він писав, що він єдиний, хто залишився серед десяти чоловіків, які зазвичай спали у призначеному йому наметі. Після того, як британські війська, тим не менш, захопили Севастополь, Кардиган став відомим героєм дня в Лондоні, і представив свою історію особисто королеві Вікторії та принцу Альберту як момент великого героїзму. Жилет -кардиган, пізніше ототожнений із сучасним типом светри, став популярним предметом одягу через його дії в Криму. Реглан і Лукан звинувачували один одного в невдачі. Раглан продовжив свою роль у Криму, перш ніж помер через дисентарій через два роки, тоді як Лукан зрештою був підвищений до фельдмаршала, хоча він більше ніколи не бачив дій у цій сфері.

Посилання та джерела:
Кампанія 6: Балаклава 1854, Заряд легкої бригади, Джон Світмен, Osprey Publishing, 1990. Кольорове зображення кавалериста - Майкл Рофф і з цієї книги.
Як програти битву, Білл Фосетт, Харпер Коллінз, 2006.
Знімок кавалериста періоду - це зображення хорунжого Генріха Джона Уілкіна з 11 -го гусару, що вижив під час заряду, і зроблений Роджером Фентоном.
Картина "Заряд легкої бригади" - Томас Джонс Баркер.


Брехня, проклята брехня та статистика

Наука про статистику перебувала на зародку в середині XIX століття, і деякі методи обробки даних здаються незвичайними за сучасними стандартами. Наприклад, безглуздо обчислювати середню вагу зростаючої дитини, додаючи вагу до кожного дня народження та діливши суму на вік у роках. Тому недоцільно застосовувати подібний підхід для оцінки чисельності армії, оскільки на це впливають вигоди від підкріплення та повернення одужання та втрати від дій противника, хвороб та передислокації. Саме з цієї причини метод, прийнятий полковником Олександром Таллохом, одним із уповноважених з постачання, викликає сумніви: він підсумовує кількість смертей протягом «n» місяців і ділить загальну суму на середньомісячну чисельність за цей період. 35 Це чітко ілюструється, якщо розглядати всю кампанію (табл. 1). Знаменник Туллоха в 37 324 чоловіки був надто низьким, враховуючи, що кількість людей, відправлених на Схід, була у два з половиною рази більшою-приблизно дев’яносто чотири тисячі. 36 Застосування підходу Таллоха призвело до загальної смертності в 43,5 відсотка, що є явно неправильною цифрою, оскільки це вдвічі більше, ніж було насправді.

Рівень смертності за всю кампанію, розрахований за методом полковника Таллоха, квітень 1854 р. - червень 1856 р.

Рік Місяць Орієнтовна місячна чисельність* Кількість смертей † Сукупна середньомісячна чисельність ‡ Кумулятивна смерть Рівень смертності Туллоха (колонка 6/колонка 5) x100
1854 Квіт. 8,265 3 8,265 3 & lt0.1
Може 21,789 21 15,027 24 0.2
Червень 25,122 17 18,392 41 0.2
Липня 28,722 379 20,975 420 2.0
Серпня 30,226 852 22,825 1,272 5.6
Вересня 30,329 858 24,076 2,130 8.8
Жовт. 30,607 624 25,009 2,754 11.0
Листопада 29,791 937 25,606 3,691 14.4
Груд. 32,799 1,847 26,406 5,538 21.0
1855 Січ. 32,469 3,076 27,012 8,614 31.9
Лютого 31,027 2,478 27,377 11,092 40.5
Березня 30,082 1,377 27,602 12,469 45.2
Квіт. 31,328 531 27,889 13,000 46.6
Може 35,063 543 28,401 13,543 47.7
Червень 39,226 830 29,123 14,373 49.4
Липня 42,919 414 29,985 14,787 49.3
Серпня 44,414 507 30,834 15,294 49.6
Вересня 48,243 208 31,801 15,502 48.8
Жовт. 48,812 145 32,696 15,647 47.9
Листопада 49,942 206 33,559 15,853 47.2
Груд. 50,089 116 34,346 15,969 46.5
1856 Січ. 50,881 87 35,098 16,056 45.8
Лютого 50,319 39 35,759 16,095 45.0
Березня 55,000 49 36,561 16,144 44.2
Квіт. 54,452 37 37,277 16,181 43.4
Може 47,472 24 37,669 16,205 43.0
Червень 25,935 6 37,234 16,211 43.5
Загальний підсумок 37,234 16,211 Не актуально

* Вираховано з історії медицини та хірургії британської армії в Туреччині та Криму під час російської війни (Командні документи ХК (1857–58) C. (1 -а серія) 2434, II, стор. 43, студії 2 та 6).

† Переписано з історії медицини та хірургії, II, стор. 43, 44, зб. 2, відповідно, це сума цих чисел, записаних для кавалерії, бойових засобів (Королівська артилерія та королівські сапери та шахтарі) та піхоти, включаючи піших охоронців.

‡ Середня сила, розрахована на основі того, що кампанія закінчилася протягом відповідного місяця, іншими словами, сума сили за „n“ місяців у стовпці 3, поділена на „n“.

Не може бути жодного сумніву, що смерть - це один раз у житті, і тому цитувати смертність понад сто відсотків є біологічною неможливістю. Тим не менш, Соловей зробив це, як показано у таблиці 2. Причиною цього спотворення є збільшення масштабу ставки до відсотків річних. Вона виправдала це, можливо, з натяком зарозумілості, припустивши, що надання процентної цифри "просто вводить владу в оману, якщо дійсно, що малоймовірно, вони повністю au fait на статистичні запити », оскільки« стандартне порівняння у всьому цивілізованому світі було б у відсотках на рік'. 37 Ця хитрість може бути корисною для переконання політиків впроваджувати вдосконалення, але в інших аспектах вона є невиправданою, тим більше, що дійсна статистика, представлена ​​у третьому стовпці Таблиці 2, здається, робить це однаково сильно.

Смертність у лікарнях Англії, Скутарі та Кулулі.

Розташування Смертність
Ставка відсотка хворих на рік Відсоток пролікованих випадків
Одинадцять загальних лікарень Лондона 82 7.6
Лікарняна лихоманка 110.5 11.3
Військові та морські госпіталі в Лондоні 39 2.4
Загальні лікарні Скутарі та Кулулі протягом 4 місяців 203 19.8
Протягом 4 тижнів 319 32.1
Протягом 4 тижнів 415 42.7
Кулулі протягом 4 тижнів 608 52
Скутарі та Кулулі, літо, 1855 рік 34 2.2

Адаптовано з анонімного опублікованого Внесок у санітарну історію британської армії під час Пізньої війни з Росією (Лондон: Харрісон, 1859), стор. 6.

Крім того, у сучасній літературі є деякі приклади, які показують, що перед публікацією не зверталися до первинних джерел інформації. Наприклад, холера стала причиною лише 246 (4,5%) із 5432 смертей у госпіталях Скутарі, і все ж Комісія могил Війни Співдружності заявила, що на кладовищі Хайдар -паші, що прилягає до Госпіталю загального користування в Скутарі, міститься близько шести тисяч могил Кримської війни. в результаті епідемії холери в Стамбулі. 38 Так само тиф був причиною лише 49 (0,9%) смертей, хоча Науковий музей припустив, що «Флоренс Найтінгейл працювала над зменшенням кількості солдатів, які помирали від таких хвороб, як тиф, викликаних низькими стандартами чистоти». 39 Третій приклад недогляду в цьому контексті подає Еджертон, який писав, що «найсмертоноснішими вбивцями були хвороби, включаючи пневмонію та туберкульоз […], тиф та малярію”, хоча насправді ці стани становили лише 161 (1 %), 116 (0,7%), 285 (1,75%) та 311 (1,9%) відповідно, усіх смертей від хвороб. 40


КРАЙ КАДОГАНУ

Трохи краще, ніж дуже хороший стан, у трохи кращому, ніж дуже хороший пилосос. Синє полотно, позолочений титул до хребта. Червоні шпалери. Кольорові ілюстрації та підсилювально -ч/б ілюстрації.

Світло -коричневий до текстового блоку. Зображувальний пилосос злегка потертий на задній панелі.

ISBN: 0241102324
Запас № 1820889

Схожі акції

& фунт 14.00

БРИТАНСЬКИЙ ВІЙСЬКОВИЙ СПЕКТАКЛ НАПОЛЕОНСЬКИХ ВІЙН ЧЕРЕЗ КРИМ
Автор Скотт Х'юз Майерлі. Запас № 2132896. Опубліковано Harvard University Press. 1 -е США. 1996 рік.

& фунт 16.00

ВИПУСКИ РАССЕЛА З КРИМУ 1854-1856
Автор: Вільям Говард Рассел та підсилювач Ніколас Бентлі. Запас № 1819492. Видавець Andre Deutsch. 1 -й. 1966 рік.

& фунт стерлінгів 10,00

ПОЛЯ ВІЙНИ
Автор Філіп Уорнер. Запас № 1604768. Опубліковано Джоном Мюрреєм. 1 -й. 1977 рік.

та 70,00 фунтів стерлінгів

ІСТОРІЯ КАМПАНІЇ СЕБАСТОПОЛЮ
Автор Едвард Брюс Хемлі. Запас № 2111314. Опубліковано Вільямом Блеквудом та синами. Приблизно. 1939 рік.

& 12,00 фунтів стерлінгів

СТРІЛЬНИК У КРИМІ
Автор: Майкл Спрінгмен. Запас № 2111501. Видано Pen & amp Sword Military. 1 -й. 2005 рік.

& фунт 54,00

ТРЕГЕДАР ВІСКОЙТ
Автор Фредерік Дж. Гарріс. Запас № 2130075. Опубліковано Glamorgan County Times. 1 -й. 1908 рік.

& фунт 14.00

ОДИНОЧНІ ТА ЗБОРИ КРИМСЬКОЇ ВІЙНИ
Автор Роберт Уілкінсон-Латем. Запас № 1819704. Видавництво B.T. Бетсфорд. 1 -й. 1977 рік.

& фунт стерлінгів 10,00

«МАЛЕНЬКИЙ ХОДЖ» ВИТРАТИ З ДНІВНИКІВ І ЛИСТІВ ПОЛКОВНИКА ЕДВАРДА КУПЕРА ХОДЖА, НАПИСАНОГО В РОКУ КРИМСЬКОЇ ВІЙНИ 1854-1856 рр.
Написано маркізом Англсі. Запас № 1605324. Видано Товариством військової книги. 1971 рік.

& 12,00 фунтів стерлінгів

WATERLOO: КАМПАНІЯ 1815 р
Автор Жак Логі. Запас № 1820726. Опубліковано Spellmount Ltd .. 1 -м таким чином. 2006 рік.

& 28,00 фунтів стерлінгів

У ДОЛИНУ СМЕРТІ: БРИТАНСЬКИЙ КАВАЛРІЙСЬКИЙ ВІДДІЛ У БАЛАКЛАВІ 1854 р.
Автор: Джон Молло та підсилювач Борис Молло. Ілюстрація Брайана Фостена. Запас № 1820046. Видавництво Windrow & amp Greene. 1 -й. 1991 рік.

& 20,00 фунтів стерлінгів

МАРШАЛ НЕЙ: НАЙХРАБЛІШИЙ ХРАБИХ
Написав А. Х. Еттерідж. Запас № 1820607. Опубліковано компанією Worley Publications. 1 -ий таким чином. 1992 рік.

& 12,00 фунтів стерлінгів

РАГЛАН ВІД ПОВОЛОСТУ ДО КРИМУ
Автор Джон Світтмен. Запас № 2132652. Опубліковано Arms & amp Armor Press. 1 -й. 1993 рік.


Arms & amp Armor Press

Ви переглядаєте акції, видані & quotArms & amp Armor Press & quot. Наразі у нас в наявності є 36 книг цього видавництва.

Майте на увазі, що багато видавців з часом дещо змінюють свою назву, і що наші записи показують точну назву видавця на момент публікації.

Знайдено 36 записів акцій. Чи знаєте ви, що тепер ви можете шукати наші продані акції? Шукайте фільтр "продані акції" внизу опцій фільтра.

& фунт 60.00 Переглянути більше зображень

СВІТОВІ ПІДМАШИННІ ПІСТОМАТИ (МАШИННІ ПІСТОЛІТИ) ТОМ I
Автор Томас Б. Нельсон Ганс Б. Локховен.
Запас № 1819162
Опубліковано Arms & amp Armor Press. Перше, таким чином, 1977. Трохи краще, ніж дуже хороший стан у хорошому пилососі.

Великий формат. Сірі дошки. 739 сторінок. Ч/б фотографії. Розробки 1915-1963 років. Містить дані, історію та фотографії понад 300 видів зброї з технічним посібником на 20 мовах. ISBN: 0853684812. Текстовий блок злегка коричневий, кілька плям до вертикального краю. Зображувальний пилосос складається з двох половин з деякими втратами та вологим забарвленням.

& фунт 12.00

РАГЛАН ВІД ПОВОЛОСТУ ДО КРИМУ
Автор Джон Світтмен.
Запас № 2132652
Опубліковано Arms & amp Armor Press. 1 -й 1993 р. Трохи краще ніж дуже хороший стан у трохи кращому, ніж дуже хороший пилосос.

Чорно -білі ілюстрації. Біографія Фіцрой Джеймс Генрі Сомерсет, перший барон Реглан. ISBN: 1854090593. Кілька світлих позначок на шпалерах та зовнішніх краях сторінки. Деякі згини краю до обгортки.

& фунт 12.00

МОМІТИ-ОРИГІНАЛЬНИЙ МНОГОРОЛЬНИЙ ЛІТАК
Автор Грем М. Сімонс.
Запас № 2132161
Опубліковано Arms & amp Armor Press. 1 -й 1990. Трохи краще ніж дуже хороший стан у трохи кращому, ніж дуже хороший пилосос.

Ч/б фотографії. 160 сторінок. ISBN: 0853689954. Кілька світлих лисиць до хребта. Обгортка знижена.

& фунт 26.00

НІМЕЦЬКИЙ ВОЕННИЙ ТРАНСПОРТ ВТОРОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ
Автор Джон Мілсом.
Запас № 1817944
Опубліковано Arms & amp Armor Press. 1 -е 1975 р. Дуже хороший стан у дуже хорошому пилососі.

Вантажні та легкові автомобілі німецької армії, 1933-1945. Ч/б фотографії. 224 сторінки. ISBN: 0853682690. Зміст злегка коричневий. Зображувальний пилосос затертий краєм і зношений, трохи вицвілий до хребта.

& фунт 12.00

ВЕЛИКІ ЗУЛЬСЬКІ БИТВИ 1838-1906
Автор Іан Найт.
Запас № 2131429
Опубліковано Arms & amp Armor Press. 1998. Майже в ідеальному стані, трохи краще, ніж дуже хороший пилосос.

Бордові дошки, позолочений титул до хребта. Ч/б карти та таблички. ISBN: 1854093908.

& фунт 12.00

ЕЛІТНИЙ БЛОК ІНСІГНІЯ ВІЄТНАМСЬКОЇ ВІЙНИ
Автор Лерой Томпсон.
Запас № 1817194
Опубліковано Arms & amp Armor Press. 1 -го 1986 р. Стан у тонкій пилососі.

Ілюстрований довідковий посібник для колекціонерів. З орієнтиром цін 1987/88. Червоні тканинні дошки, позолочений титул до хребта. Чорно -білі ілюстрації. ISBN: 085368815X.

& фунт 12.00

КОРОЛЕВСЬКА ПОВІТРЯНА СИЛА ДВОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ У КОЛІРІ
Автор Роджер Фріман.
Запас № 1817087
Опубліковано Arms & amp Armor Press. 1 -й 1993 р. Майже в ідеальному стані, трохи кращий за дуже хороший пилосос.

Великий формат. Упаковано кольоровими малюнками. ISBN: 1854091859. Незначне лищення до верхнього краю текстового блоку. Синій зображувальний пилосос, зморщений вологою до нижнього переднього краю (без плям).

& фунт 16.00

БОРОТНЕ КРИЛО ЧЕРВОНОГО БАРОНУ
Автор: Пітер Кілдуф.
Запас № 2127877
Опубліковано Arms & amp Armor Press. 1 -й 1997 р. Трохи краще ніж дуже хороший стан у трохи кращому, ніж дуже хороший пилосос.

Jagdgeschwader Richthofen In Battle. Сині дошки, позолочений титул до хребта. Ч/б фотографії. ISBN: 1854092669.

& фунт 20.00

КНИГА НАПОЛЕОНІЧНИХ ДЖЕРЕЛ
Автор: Філіп Хейторнтвейт.
Запас № 2126547
Опубліковано Arms & amp Armor Press. 1 -й 1990. Трохи краще ніж дуже хороший стан у трохи кращому, ніж дуже хороший пилосос.

Детальний історичний розділ плюс вичерпний перелік усіх битв разом з деталями численних договорів та конвенцій. Використовується зброя та тактика. Медичні послуги, організація, склад та форма більш ніж 50 країн, які воювали. Близько 40 детальних біографій провідних військових та морських діячів. Чорно -білі ілюстрації. ISBN: 0853689695. Наїзд на хребет. Зміст чудовий. Обгортка зігнута по краю і вицвіла до хребта.

& фунт 12.00

Обгортання картками. Ч/б фотографії та кольорові ілюстрації. ISBN: 1854090569.


Реглан: Від півострова до Криму, Джон Світман - Історія

Усі посилання ведуть до публікації в Книгах Google, якщо інше не зазначено коментарем у квадратних дужках [як це]

Посилання, які ведуть до "повного перегляду", безкоштовної версії публікації, яку можна завантажити, позначаються так: ЗАВАНТАЖИТИ

Дж. М. Робертс 1993 Історія світу, Лондонське та БДА

Майкл Бірн 1998 Великобританія та європейські держави 1815-65, Лондон та Ндаш Ходдер та підсилювач Стоутон

Річард Наткіель/Ентоні Престон 1986 Атлас Вейденфельдської морської історії та Ндаш Вайденфельд Макміллан

R.L.V. французький Блейк 1971 Кримська війна & ndash Leo Cooper Ltd

W.H. Рассел під ред. Н. Бентлі 1966 Депеші з Криму Andr & eacute Deutsch

Граф Малмсбері 1884 р. Спогади колишнього міністра & ndash Longmans Green

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

ред. Р. Хадсон, вступ. Макс Гастінгс Вільям Рассел, спеціальний кореспондент The Times, 1995, Товариство фоліо, Лондон.
[Посилання на базу даних worldcat.org]

Полковник J.J.G. Cler 1860 Reminiscences of a Officer of Zouaves New York, & ndash D Appleton & amp Co. СКАЧАТИ

Байрон Фарвелл, 1981 - для королеви та кантрі Аллен Лейн

Марк Адкін 1996 The Charge & ndash Pimlico 2000

Педді Гріффіт 1989 Військова думка у французькій армії, 1815-51 Манчестерський університет

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

Полковник J.J.G. Cler 1860 Reminiscences of a Officer of Zouaves New York, & ndash D Appleton & amp Co. СКАЧАТИ

Джон Шелтон Кертіс 1965 р. Російська армія за часів Миколи I, 1825-1855 рр. Duke University Press, Дарем, Північна Кароліна, США

Роберт Г. Г. Томас і Річард Сколінзи 1991 Російська армія Кримської війни 1854 р. & Ndash56 Osprey Publishing Ltd

Крістофер Хібберт 1961 р. Знищення лорда Реглана та видання Ндэша Вордсворта (1999)

Військова кампанія Osprey, серія 6, 1990 Ілюстрація кавалерії & ndash Osprey Publishing Ltd


Джерела, глава 3a та mdash Британський бойовий орден

Тоні Маркгрейв & Список британських офіцерів, що служать у Криму

Словник національної біографії & ndash Oxford University Press


Джерела, глава 3b & mdash Французький бойовий орден

А.В. Кінглейк 1863-87 Вторгнення в Крим Вільям Блеквуд та сини, Едінбург та Лондон

Крістофер Хібберт 1961 р. Знищення лорда Реглана та видання Ндэша Вордсворта (1999)

Марк Адкін 1996 The Charge & ndash Pimlico 2000

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

Підполковник Джон Еді CB 1860 Огляд Кримської війни до зими 1854 р. & Ndash55 EP Publishing Ltd (1973)
Оригінальне видання 1860 р .: Огляд Кримської війни до зими 1854 р. & Ndash55 Hurst & amp Blackett, Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Сесіл Вудхем Сміт 1953 р. Причина, чому констебль

Лорд Джордж Педжет, ред. С. С. Педжет 1881 - Легка кавалерійська бригада в Криму, Джон Мюррей, Лондон

Piers Compton 1972 Кардиган з Балаклави Robert Hale & amp Co.

Полковник J.J.G. Cler 1860 Reminiscences of a Officer of Zouaves New York, & ndash D Appleton & amp Co. СКАЧАТИ

Преподобний Роберт Едгар Х'юз 1856 р. Два літні круїзи з Балтійським флотом у 1854 р. 55 Сміт, Старійшина та підприємство Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

John Duncan & amp John Walton 1991 Heroes для Victoria Spellmount Ltd

R.L.V. французький Блейк 1971 Кримська війна & ndash Leo Cooper Ltd

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

А.В. Кінглейк 1863-87 Вторгнення в Крим Вільям Блеквуд та сини, Едінбург та Лондон

Сесіл Вудхем Сміт 1953 р. Причина, чому констебль

Марк Адкін 1996 The Charge & ndash Pimlico 2000

Крістофер Хібберт 1961 р. Знищення лорда Реглана та видання Ндэша Вордсворта (1999)

ред. A.Lambert & amp S. Badsey 1994 The War Correspondent and ndash The Crimean War Bramley Books (1997) [Посилання на А. Саттона, видання 1994 р.]

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

Підполковник Джон Еді CB 1860 Огляд Кримської війни до зими 1854 р. & Ndash55 EP Publishing Ltd (1973)
Оригінальне видання 1860 р .: Огляд Кримської війни до зими 1854 р. & Ndash55 Hurst & amp Blackett, Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Ентоні Доусон, 2014 Листи від Light Brigade Pen & amp Sword Books Ltd, Барнслі. [Посилання на Книги про перо та підсилювачі]

А.В. Кінглейк 1863 & ndash87 Вторгнення в Крим Том 3 Вільям Блеквуд та сини, Едінбург та Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

Підполковник А. Стерлінг 1895 р. Хайлендська бригада в Криму Джон МакКвін, Лондон

Елджернон Персі 2005 Крим ведмежої шкіри Лео Купер

Елджернон Персі 2005 Крим ведмежої шкіри Лео Купер

Енциклоп ædia Britannica (11 -е вид.). Cambridge University Press

Марк Адкін 1996 The Charge & ndash Pimlico 2000

Крістофер Хібберт 1961 р. Знищення лорда Реглана та видання Ндэша Вордсворта (1999)

ред. A.Lambert & amp S. Badsey 1994 The War Correspondent and ndash The Crimean War Bramley Books (1997) [Посилання на А. Саттона, видання 1994 р.]

Підполковник Джон Еді CB 1860 Огляд Кримської війни до зими 1854 р. & Ndash55 EP Publishing Ltd (1973)
Оригінальне видання 1860 р .: Огляд Кримської війни до зими 1854 р. & Ndash55 Hurst & amp Blackett, Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

Сесіл Вудхем Сміт 1953 р. Причина, чому констебль

Ентоні Доусон, 2014 Листи від Light Brigade Pen & amp Sword Books Ltd, Барнслі. [Посилання на Книги про перо та підсилювачі]

W.H. Рассел під ред. Н. Бентлі 1966 Депеші з Криму Andr & eacute Deutsch

Х. Евелін Вуд 1895 Крим 1854 і 1894 рр., Chapman & amp Hall Ltd, Лондон
Плюс електронна книга на сайті archive.org ЗАВАНТАЖИТИ

А.В. Кінглейк 1863 & ndash87 Вторгнення в Крим Том 3 Вільям Блеквуд та сини, Едінбург та Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Підполковник Джон Еді CB 1860 Огляд Кримської війни до зими 1854 р. & Ndash55 EP Publishing Ltd (1973)
Оригінальне видання 1860 р .: Огляд Кримської війни до зими 1854 р. & Ndash55 Hurst & amp Blackett, Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Полковник J.J.G. Cler 1860 Reminiscences of a Officer of Zouaves New York, & ndash D Appleton & amp Co. СКАЧАТИ

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

Лейтенант & ndashG & екутований & eacuteral E. de Todleben 1863 D & eacutefense de S & eacutebastopol, Tome 1 N. Thieblin et Co. Санкт -Петербург. ЗАВАНТАЖИТИ

Ян Флетчер та підсилювач Наталія Іщенко 2004 Кримська війна: зіткнення імперій Spellmount, The History Press

Крістофер Хібберт 1961 р. Знищення лорда Реглана та видання Ндаша Вордсворта (1999)

Сесіл Вудхем Сміт 1953 р. Причина, чому констебль

Ентоні Доусон, 2014 Листи від Light Brigade Pen & amp Sword Books Ltd, Барнслі. [Посилання на Книги про перо та підсилювачі]

Х. Евелін Вуд 1895 Крим 1854 і 1894 рр., Chapman & amp Hall Ltd, Лондон
Плюс електронна книга на сайті archive.org ЗАВАНТАЖИТИ

Лорд Джордж Педжет, ред. С. С. Педжет 1881 Легка кавалерійська бригада в Криму, Джон Мюррей, Лондон

Марк Адкін 1996 The Charge & ndash Pimlico 2000

Джон Світмен 1990 Балаклава 1854 Видавництво Osprey. [Також можна придбати як електронну книгу Google за посиланням]

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

Ян Флетчер та підсилювач Наталія Іщенко 2004 Кримська війна: зіткнення імперій Spellmount, The History Press

Томас Морлі 1892 р. Причина звинувачення в Балаклаві [Посилання на електронну книгу у проекті Гутенберга] ЗАВАНТАЖИТИ

Сержант Альфред Мітчелл 1885 р. Спогади одного з легкої бригади Н. Гіндера, Кентербері
транс. & amp annot. L. W. Crider & amp G. Fisher 2009 SP31 Спогади про легку бригаду, Альберт Мітчелл CWRS, Lulu.com

Wightman Pte. J.W. Травень 1892 р. Один із шести сотень журналу «Дев'ятнадцяте століття» Балаклави [посилання на cosmobooks.co.uk]

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

Підполковник А. Стерлінг 1895 р. Хайлендська бригада в Криму Джон МакКвін, Лондон

А.В. Kinglake 1863 & ndash87 Вторгнення в Крим & ndash, том 6 Вт. Блеквуд та підсилювачі Сини. [Посилання на «Classic Reprint», 2012, на Amazon]

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

Патрік Мерсер 1998 Inkerman 1854 & ndash The Soldiers 'Battle Osprey & ndash Reed Consumer Books Ltd

Елджернон Персі 2005 Крим ведмежої шкіри Лео Купер

R.L.V. французький Блейк 1971 Кримська війна & ndash Leo Cooper Ltd

C.E. Vulliamy 1939 Крим Jonathan Cape Ltd, Лондон

W.H. Рассел 1855 р. Битви Кримської війни Г. С. Уеллс, Нью -Йорк. [Посилання на цифрову бібліотеку Хаті] ЗАВАНТАЖИТИ

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

ред. A.Lambert & amp S. Badsey 1994 The War Correspondent and ndash The Crimean War Bramley Books (1997) [Посилання на А. Саттона, видання 1994 р.]

Колекція ключів, Wr Wre Wr Ki Wr/Бібліотека Ноттінгемського університету BT. [Посилання на колекцію в Університеті. з Нот. lib. онлайн кішка. ]

Сесіл Вудхем Сміт 1950 Флоренс Найтінгейл 1820 1910 Констебль, Лондон

Елспет Хакслі 1975 Флоренс Найтінгейл Вейденфельд та підсилювач Нікольсон

ред. Тім Коутс 2000 Флоренс Найтінгейл і Крим 1854-55 Лондон: Бюро канцтоварів

А.В. Kinglake 1863-87 Вторгнення в Крим Том 4 Blackwood & amp Sons, Edinburgh & amp London СКАЧАТИ

Крістофер Хібберт 1961 р. Знищення лорда Реглана та видання Ндаша Вордсворта (1999)

W.H. Рассел під ред. Н. Бентлі 1966 Депеші з Криму Andr & eacute Deutsch

Лоуренс У. Крайдер 2001 День катастроф & ndash 14 листопада & ndash Частина 1 Кореспондент війни том 19 No 2 CWRS [Посилання на Індекс кореспондента війни]

Лоуренс У. Крайдер 2001 День катастроф & ndash 14 листопада & ndash Частина 2 Кореспондент війни Том 19 No 3 CWRS [Посилання на Індекс кореспондента війни]

Підполковник Джон Еді CB 1860 Огляд Кримської війни до зими 1854 р. & Ndash55 EP Publishing Ltd (1973)
Оригінальне видання 1860 р .: Огляд Кримської війни до зими 1854 р. & Ndash55 Hurst & amp Blackett, Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

C.E. Vulliamy 1939 Крим Jonathan Cape Ltd, Лондон

Полковник J.J.G. Cler 1860 Reminiscences of a Officer of Zouaves New York, & ndash D Appleton & amp Co. СКАЧАТИ

Едвард Уеллс 1987 Mailshot: Історія оборони сил поштової служби оборони Поштові та підсилювачі кур'єрських служб, Лондон

Лист від Сміта до Консервації Червень 1854 р. POST 29/71 Британський поштовий музей та архів ампер [Посилання на онлайн -кішку музею. ref. ]

Журнал Punch 1855 Vol XXVIII [Посилання на електронну книгу на сайті archive.org] ЗАВАНТАЖИТИ

А. С. Стерлінг 1857 р. Листи армії в Криму для приватного обігу, надруковані лише Робсоном, Леві та Франкліном
Плюс електронна книга на сайті archive.org ЗАВАНТАЖИТИ

Лев Толстой 1855 & ndash6 (переклад Д. МакДафф 1986) Севастопольські ескізи Penguin Books Ltd, Лондон

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

перекл. А. Кеннавей від В. Порудоминського (1969) Пирогова в Севастополі, Спеціальна публікація CWRS № 8 CWRS, Lulu.com

Х'ю Роберт Хібберт Листи DHB/57 Національний архів, Кью [Лист, що зберігається Чеширським архівом та краєзнавством]

Деніс Джадд, 1975 Палмерстон Вайденфельд та Нікольсон, Лондон

Philip Magnus 1954 Gladstone, A Biography John Murray, London [Посилання на Е.П. Даттон 1954 р.]
Плюс електронна книга на сайті archive.org ЗАВАНТАЖИТИ

Ален Гуттман 1995 La Guerre de Crim & eacutee 1853-1856 Editions S.P.M. Париж

Фентон Бреслер 1999 Наполеон III та життя Харпер Коллінз, Лондон

Крістофер Хібберт 1961 р. Знищення лорда Реглана та видання Ндэша Вордсворта (1999)

А.В. Кінглейк 1880 р. Вторгнення в Крим, том 7 Вільям Блеквуд та сини, Едінбург та Лондон
Плюс електронна книга на сайті archive.com ЗАВАНТАЖИТИ

Генерал сер Е. Хемлі 1900 р. Війна в Криму Seeley & amp Co. London [Посилання на видання 1891 р.]
Плюс електронна книга на сайті archive.org [Посилання на одну з кількох версій на сайті archive.org] ЗАВАНТАЖИТИ

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Том Ленглі 1973 Життя Тома Сейєра Видавництво Венса Харві

Г.М. Тревелян 1976 р. Англійська суспільна історія Longman Group Ltd

Пізній пан Кен Хортон з Кримського товариства досліджень війни та радник ndash.

ред. Тім Коутс 2000 Флоренс Найтінгейл і Крим 1854-55 Лондон: Бюро канцтоварів

Сесіл Вудхем Сміт 1950 Флоренс Найтінгейл 1820 1910 Констебль, Лондон

Елспет Хакслі 1975 Флоренс Найтінгейл Вейденфельд та підсилювач Нікольсон

Літтон Стречі 1918 Видатні вікторіанці Чатто та підсилювач Віндус [Посилання на Сучасну бібліотеку 1918 року видання]

Біографія Флоренс Найтінгейл 1851 р. [Посилання на транскрипцію на сайті countryjoe.com]

Флоренс Найтінгейл 1859 Примітки про медсестринство & ndash Що це таке, а що не Гаррісон, 59 Pall Mall, Лондон ЗАВАНТАЖИТИ

ред. A.Lambert & amp S. Badsey 1994 The War Correspondent and ndash The Crimean War Bramley Books (1997) [Посилання на А. Саттона, видання 1994 р.]

Брайан Кук 1990 Великий Кримський центральний залізничний кавалерський будинок

Філіп Марш 2000 Залізниця Бітті Нью -Червелл Прес Оксфорд

Підполковник А. Стерлінг 1895 р. Хайлендська бригада в Криму Джон МакКвін, Лондон

W.H. Рассел під ред. Н. Бентлі 1966 Депеші з Криму Andr & eacute Deutsch

Пан Тоні Маркгрейв з Кримського товариства досліджень війни, який щедро надав мені копії своєї збірки Операційних наказів та Доповідей після бою командирів, які брали участь у битві при Євпаторії.

Крістофер Хібберт 1961 р. Знищення лорда Реглана та видання Ндэша Вордсворта (1999)

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Джордж Палмер Евелін, ред. & amp pref. Кирило Фоллс 1954 р. Щоденник Криму Джеральд Дакворт та підсилювач компанії Лондон

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

перекл. М. Конрад 2001 Євпаторія в Кримській війні Кореспондент війни, том 18, № 4, CWRS [Посилання на Індекс кореспондента війни]

Генерал сер Е. Хемлі 1900 р. Війна в Криму Seeley & amp Co. London [Посилання на видання 1891 р.]
Плюс електронна книга на сайті archive.org [Посилання на одну з кількох версій на сайті archive.org] ЗАВАНТАЖИТИ

Алексіс Соєр 1857 Кулінарний похід Southover Press (передрук 1995). Плюс електронна книга у Project Gutenberg ЗАВАНТАЖИТИ

Ф. Клемент і ндашЛорфорд 2001 Алексіс Соєр & ндаш Перший знаменитий шеф -кухар Приватний друк. [Посилання на електронну книгу на сайті academia.edu] ЗАВАНТАЖИТИ

Словник національної біографії & ndash Oxford University Press

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

Полковник J.J.G. Cler 1860 Reminiscences of a Officer of Zouaves New York, & ndash D Appleton & amp Co. СКАЧАТИ

Ален Гуттман 1995 La Guerre de Crim & eacutee 1853-1856 Editions S.P.M. Париж

Фентон Бреслер 1999 Наполеон III та життя Харпер Коллінз, Лондон

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Генерал сер Е. Хемлі 1900 р. Війна в Криму Seeley & amp Co. London [Посилання на видання 1891 р.]
Плюс електронна книга на сайті archive.org [Посилання на одну з кількох версій на сайті archive.org] ЗАВАНТАЖИТИ

Герман Ван Мейр, 2003 Сардинія і Війна війни 101 [зараз не існує)

Uberto Govone 1920 Il Generale Giuseppe Govoni Frammenti di Memorie Fratelli Bocca Editori Torino [Посилання на видання 1929 року]

Джордж Палмер Евелін, ред. & amp pref. Кирило Фоллс 1954 р. Щоденник Криму Джеральд Дакворт та підсилювач компанії Лондон

Pier Giusto Jeeger 1991 Le Mura di Sebastopoli Arnoldo Mondadori Editore, Мілан

Cristoforo Manfredi 1956 La Spedizione Sarda in Крим nel 1855 & ndash56 Stato Maggiore Esercito, Roma

Франко Вальсеккі 1968 L'Europa e il Risorgimento: L'alleanza di Крим Vallecchi Editore, Firenze

Ззаду & ndashАдмірал Adolphus Slade K.C.B. 1867 р. Туреччина та кримська війна Сміт Старший та підприємець Корнгілл, Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Джеймс Генрі Скін 1883 р. З лордом Стратфордом у Кримській війні Річард Бентлі та син Лондона

Алексіс Соєр 1857 Кулінарний похід Southover Press (передрук 1995). Плюс електронна книга у Project Gutenberg ЗАВАНТАЖИТИ

Ф. Клемент і ндашЛорфорд 2001 Алексіс Соєр & ндаш Перший знаменитий шеф -кухар Приватний друк. [Посилання на електронну книгу на сайті academia.edu] ЗАВАНТАЖИТИ

Розділ 17a & mdash Союзний бойовий орден, лютий 1855

Роджер Фентон Листи з Криму [Посилання на веб -сайт університету Де Монфор] ЗАВАНТАЖИТИ

Джон Білкліфф 1995 Браво на 68 -му! Picton Publishing (Chippenham) Ltd

Пірс Комптон 1970 Полковницька леді та послідовниця табору: Історія жінок у Кримській війні Преса Сент -Мартіна, Нью -Йорк [Посилання на видання Хейла]

Генерал сер Е. Хемлі 1900 р. Війна в Криму Seeley & amp Co. London [Посилання на видання 1891 р.]
Плюс електронна книга на сайті archive.org [Посилання на одну з кількох версій на сайті archive.org] ЗАВАНТАЖИТИ

W.H. Рассел під ред. Н. Бентлі 1966 Депеші з Криму Andr & eacute Deutsch

Крістофер Хібберт 1961 р. Знищення лорда Реглана та видання Ндэша Вордсворта (1999)

А.В. Кінглейк 1880 р. Вторгнення в Крим, том 8 Вільям Блеквуд та сини, Едінбург та Лондон [Посилання на передрук]
Плюс електронна книга на сайті archive.org ЗАВАНТАЖИТИ

Мері Сікол 1857 Чудові пригоди місіс Сікол у багатьох землях Блеквуд, Лондон [Посилання на OUP -видання 1988]
Плюс електронна книга у Project Gutenberg ЗАВАНТАЖИТИ

C.E. Vulliamy 1939 Крим Jonathan Cape Ltd, Лондон

ред. Г. Дуглас і А. Д. Рамзі 1908 The Panmure Papers Hodder & amp Stoughton London

Сесіл Вудхем Сміт 1950 Флоренс Найтінгейл 1820 1910 Констебль, Лондон

Елспет Хакслі 1975 Флоренс Найтінгейл Вейденфельд та підсилювач Нікольсон

W.H. Рассел під ред. Н. Бентлі 1966 Депеші з Криму Andr & eacute Deutsch

А.В. Кінглейк 1880 р. Вторгнення в Крим, том 8 Вільям Блеквуд та сини, Едінбург та Лондон [Посилання на передрук]
Плюс електронна книга на сайті archive.org ЗАВАНТАЖИТИ

А.В. Кінглейк 1880 р. Вторгнення в Крим, том 9 Вільям Блеквуд та його сини, Единбург та Лондон. [Посилання на том 9 на сайті archive.org] ЗАВАНТАЖИТИ

John Duncan & amp John Walton 1991 Heroes для Victoria Spellmount Ltd

Підполковник А. Стерлінг 1895 р. Хайлендська бригада в Криму Джон МакКвін, Лондон

Ален Гуттман 1995 La Guerre de Crim & eacutee 1853-1856 Editions S.P.M. Париж

Генерал сер Е. Хемлі 1900 р. Війна в Криму Seeley & amp Co. London [Посилання на видання 1891 р.]
Плюс електронна книга на сайті archive.org [Посилання на одну з кількох версій на сайті archive.org] ЗАВАНТАЖИТИ

C.E. Vulliamy 1939 Крим Jonathan Cape Ltd, Лондон

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Камілла Ф.М. Rousset 1877 Histoire de la Guerre de Crim & eacutee Vol 1 Hachette et Cie, Париж

Алексіс Соєр 1857 Кулінарний похід Southover Press (передрук 1995). Плюс електронна книга у Project Gutenberg ЗАВАНТАЖИТИ

Ф. Клемент і ндашЛорфорд 2001 Алексіс Соєр & ндаш Перший знаменитий шеф -кухар Приватний друк. [Посилання на електронну книгу на сайті academia.edu] ЗАВАНТАЖИТИ

ред. Тім Коутс 2000 Флоренс Найтінгейл і Крим 1854-55 Лондон: Бюро канцтоварів

Сесіл Вудхем Сміт 1950 Флоренс Найтінгейл 1820 1910 Констебль, Лондон

Елспет Хакслі 1975 Флоренс Найтінгейл Вейденфельд та підсилювач Ніколсон

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

Мері Сікол 1857 Чудові пригоди місіс Сікол у багатьох землях Блеквуд, Лондон [Посилання на OUP -видання 1988]
Плюс електронна книга у Project Gutenberg ЗАВАНТАЖИТИ

Герман Ван Мейр, 2003 Сардинія і Війна війни 101 [зараз не існує)

Uberto Govone 1920 Il Generale Giuseppe Govoni Frammenti di Memorie Fratelli Bocca Editori Torino [Посилання на видання 1929 року]

Джордж Палмер Евелін, ред. & amp pref. Кирило Фоллс 1954 р. Щоденник Криму Джеральд Дакворт та підсилювач компанії Лондон

Pier Giusto Jeeger 1991 Le Mura di Sebastopoli Arnoldo Mondadori Editore, Мілан

Cristoforo Manfredi 1956 La Spedizione Sarda in Крим nel 1855 & ndash56 Stato Maggiore Esercito, Roma

Барон де Базанкур 1857 L'Exp & eacutedition de Crim & eacutee & ndash Librairie d'Amyot

Ален Гуттман 1995 La Guerre de Crim & eacutee 1853-1856 Editions S.P.M. Париж

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

Камілла Ф.М. Rousset 1877 Histoire de la Guerre de Crim & eacutee Vol 1 Hachette et Cie, Париж

Лейтенант & ndashG & екутований & eacuteral E. de Todleben 1863 D & eacutefense de S & eacutebastopol, Tome 1 N. Thieblin et Co. Санкт -Петербург. ЗАВАНТАЖИТИ

Ян Флетчер та підсилювач Наталія Іщенко 2004 Кримська війна: зіткнення імперій Spellmount, The History Press

W.H. Рассел під ред. Н. Бентлі 1966 Депеші з Криму Andr & eacute Deutsch

Крістофер Хібберт 1961 р. Знищення лорда Реглана та видання Ндэша Вордсворта (1999)

Генерал сер Е. Хемлі 1900 р. Війна в Криму Seeley & amp Co. London [Посилання на видання 1891 р.]
Плюс електронна книга на сайті archive.org [Посилання на одну з кількох версій на сайті archive.org] ЗАВАНТАЖИТИ

C.E. Vulliamy 1939 Крим Jonathan Cape Ltd, Лондон

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Підполковник А. Стерлінг 1895 р. Хайлендська бригада в Криму Джон МакКвін, Лондон

Г. Колдуелл і А. Р. Купер 1994 Гвинтівка Грін у Публікаціях Кримського Багла

ред. Тім Коутс 2000 Флоренс Найтінгейл і Крим 1854-55 Лондон: Бюро канцтоварів

Сесіл Вудхем Сміт 1950 Флоренс Найтінгейл 1820 1910 Констебль, Лондон

Елспет Хакслі 1975 Флоренс Найтінгейл Вейденфельд та підсилювач Ніколсон

Лорд Джордж Педжет, ред. С. С. Педжет 1881 Легка кавалерійська бригада в Криму, Джон Мюррей, Лондон

W. S. Curtis 2000 Російський голодний дефіцит The War Correspondent Vol 18 No 1 CWRS [Посилання на Індекс кореспондента війни]

Полковник J.J.G. Cler 1860 Reminiscences of a Officer of Zouaves New York, & ndash D Appleton & amp Co. СКАЧАТИ

R.L.V. французький Блейк 1971 Кримська війна & ndash Leo Cooper Ltd

Pier Giusto Jeeger 1991 Le Mura di Sebastopoli Arnoldo Mondadori Editore, Мілан

Cristoforo Manfredi 1956 La Spedizione Sarda in Крим nel 1855 & ndash56 Stato Maggiore Esercito, Roma

Франко Вальсеккі 1968 L'Europa e il Risorgimento: L'alleanza di Крим Vallecchi Editore, Firenze

Пірс Комптон 1970 Полковницька леді та послідовниця табору: Історія жінок у Кримській війні Преса Сент -Мартіна, Нью -Йорк [Посилання на видання Хейла]


Розділ 20a & mdash Союзний бойовий орден серпень 1855 року

Герман Ван Мейр, 2003 Сардинія і Війна війни 101 [зараз не існує)

Лев Толстой 1855 & ndash6 (переклад Д. МакДафф 1986) Севастопольські ескізи Penguin Books Ltd, Лондон

Альберт Сітон 1977 Кримська війна: Російська хроніка Б.Т. ТОВ "Батсфорд"

Ян Флетчер та підсилювач Наталія Іщенко 2004 Кримська війна: зіткнення імперій Spellmount, The History Press

Євген Вікторович Тарле, 1959 р., Кримська Война Москва

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Pier Giusto Jeeger 1991 Le Mura di Sebastopoli Arnoldo Mondadori Editore, Мілан

Cristoforo Manfredi 1956 La Spedizione Sarda in Крим nel 1855 & ndash56 Stato Maggiore Esercito, Roma

Мері Сікол 1857 Чудові пригоди місіс Сікол у багатьох землях Блеквуд, Лондон [Посилання на OUP -видання 1988]
Плюс електронна книга у Project Gutenberg ЗАВАНТАЖИТИ

Алексіс Соєр 1857 Кулінарний похід Southover Press (передрук 1995). Плюс електронна книга у Project Gutenberg ЗАВАНТАЖИТИ

Ф. Клемент і ндашЛорфорд 2001 Алексіс Соєр & ндаш Перший знаменитий шеф -кухар Приватний друк. [Посилання на електронну книгу на сайті academia.edu] ЗАВАНТАЖИТИ

Елспет Хакслі 1975 Флоренс Найтінгейл Вейденфельд та підсилювач Ніколсон

John Duncan & amp John Walton 1991 Heroes для Victoria Spellmount Ltd

Сер Вільям Лейрд Клоуз 1901 р. Королівський флот: Історія від найдавніших часів до 1900 р. Самсон Лоу Марстон та під. Лондон [Посилання на видання Chatham 1997, 7 томів]
Плюс електронна книга тому 6 на archive.org [том 6 охоплює Кримську війну] ЗАВАНТАЖИТИ

Преподобний Роберт Едгар Х'юз 1856 р. Два літні круїзи з Балтійським флотом у 1854 р. 55 Сміт, Старійшина та підприємство Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

ред. A.Lambert & amp S. Badsey 1994 The War Correspondent and ndash The Crimean War Bramley Books (1997) [Посилання на А. Саттона, видання 1994 р.]

Джеймс Грант 1877 р. Британські битви на суші та морі Том 3 1827 1874 р. Кассел [Посилання на видання General Books, перевидання 2012 р.]

R.L.V. французький Блейк 1971 Кримська війна & ndash Leo Cooper Ltd

C.E. Vulliamy 1939 Крим Jonathan Cape Ltd, Лондон

Ален Гуттман 1995 La Guerre de Crim & eacutee 1853-1856 Editions S.P.M. Париж

Фентон Бреслер 1999 Наполеон III та життя Харпер Коллінз, Лондон

Ззаду & ndashАдмірал Adolphus Slade K.C.B. 1867 р. Туреччина та кримська війна Сміт Старший та підприємець Корнгілл, Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Полковник сер Х.А. Озеро 1856 Карс і наш полон у Росії Річард Бентлі, Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Хамфрі Сендвіт 1856 Розповідь про облогу Карса Джон Мюррей, Лондон СКАЧАТИ
Плюс електронна книга на сайті archive.org ЗАВАНТАЖИТИ

R.L.V. французький Блейк 1971 Кримська війна & ndash Leo Cooper Ltd

ред. Г. Дуглас і А. Д. Рамзі 1908 The Panmure Papers Hodder & amp Stoughton London

Ален Гуттман 1995 La Guerre de Crim & eacutee 1853-1856 Editions S.P.M. Париж

Камілла Ф.М. Rousset 1877 Histoire de la Guerre de Crim & eacutee Vol 1 Hachette et Cie, Париж

W.H. Рассел під ред. Н. Бентлі 1966 Депеші з Криму Andr & eacute Deutsch

Артур Дж. Баркер, 1970 р. «Славетна війна» Вайденфельда та А. Нікольсона

Генерал сер Е. Хемлі 1900 р. Війна в Криму Seeley & amp Co. London [Посилання на видання 1891 р.]
Плюс електронна книга на сайті archive.org [Посилання на одну з кількох версій на сайті archive.org] ЗАВАНТАЖИТИ

Х. Евелін Вуд 1895 Крим 1854 і 1894 рр., Chapman & amp Hall Ltd, Лондон
Плюс електронна книга на сайті archive.org ЗАВАНТАЖИТИ

Генерал Кодрінгтон 1855 р. Документи Кодрінгтона 6807/375 - 6807/381 у Національному армійському музеї [Посилання на каталог Національного архіву в Інтернеті]

Капітан А.М. Ерл 1854-7 57-й (Західний Міддлсекс) полк піхоти, Листи 1994-03-153 у Національному армійському музеї

C.E. Vulliamy 1939 Крим Jonathan Cape Ltd, Лондон

Підполковник А. Стерлінг 1895 р. Хайлендська бригада в Криму Джон МакКвін, Лондон

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Г. Колдуелл і А. Р. Купер 1994 Гвинтівка Грін у Публікаціях Кримського Багла

Лев Толстой 1855 & ndash6 (переклад Д. МакДафф 1986) Севастопольські ескізи Penguin Books Ltd, Лондон

Мері Сікол 1857 Чудові пригоди місіс Сікол у багатьох землях Блеквуд, Лондон [Посилання на OUP -видання 1988]
Плюс електронна книга у Project Gutenberg ЗАВАНТАЖИТИ

Ален Гуттман 1995 La Guerre de Crim & eacutee 1853-1856 Editions S.P.M. Париж

Королева Вікторія, ред. Артур допомагає листам 1868 р. З Журналу нашого життя в Хайлендсі Сміт Елдер і підсилювач Co. Лондон
Плюс електронна книга на сайті archive.org ЗАВАНТАЖИТИ

C.E. Vulliamy 1939 Крим Jonathan Cape Ltd, Лондон

Pier Giusto Jeeger 1991 Le Mura di Sebastopoli Arnoldo Mondadori Editore, Мілан

Cristoforo Manfredi 1956 La Spedizione Sarda in Крим nel 1855 & ndash56 Stato Maggiore Esercito, Roma

ред. Г. Дуглас і А. Д. Рамзі 1908 The Panmure Papers Hodder & amp Stoughton London

Підполковник А. Стерлінг 1895 р. Хайлендська бригада в Криму Джон МакКвін, Лондон

Камілла Ф.М. Rousset 1877 Histoire de la Guerre de Crim & eacutee Vol 1 Hachette et Cie, Париж

W.H. Рассел під ред. Н. Бентлі 1966 Депеші з Криму Andr & eacute Deutsch

Артур Дж. Баркер, 1970 р. «Славетна війна» Вайденфельда та Нікольсона

Генерал сер Е. Хемлі 1900 р. Війна в Криму Seeley & amp Co. London [Посилання на видання 1891 р.]
Плюс електронна книга на сайті archive.org [Посилання на одну з кількох версій на сайті archive.org] ЗАВАНТАЖИТИ

Джеймс Грант 1877 р. Британські битви на суші та морі Том 3 1827 1874 р. Кассел [Посилання на видання General Books, перевидання 2012 р.]

Сер Вільям Лейрд Клоуз 1901 р. Королівський флот: Історія від найдавніших часів до 1900 р. Самсон Лоу Марстон та під. Лондон [Посилання на видання Chatham 1997, 7 томів]
Плюс електронна книга тому 6 на archive.org [том 6 охоплює Кримську війну] ЗАВАНТАЖИТИ

Сесіл Вудхем Сміт 1950 Флоренс Найтінгейл 1820 1910 Констебль, Лондон

Елспет Хакслі 1975 Флоренс Найтінгейл Вейденфельд та підсилювач Ніколсон

Ззаду & ndashАдмірал Adolphus Slade K.C.B. 1867 р. Туреччина та кримська війна Сміт Старший та підприємець Корнгілл, Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Полковник сер Х.А. Озеро 1856 Карс і наш полон у Росії Річард Бентлі, Лондон. ЗАВАНТАЖИТИ

Хамфрі Сендвіт 1856 Розповідь про облогу Карса Джон Мюррей, Лондон СКАЧАТИ
Плюс електронна книга на сайті archive.org ЗАВАНТАЖИТИ

ред. Г. Дуглас і А. Д. Рамзі 1908 The Panmure Papers Hodder & amp Stoughton London

C.E. Vulliamy 1939 Крим Jonathan Cape Ltd, Лондон

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Пірс Комптон 1970 Полковницька леді та послідовниця табору: Історія жінок у Кримській війні Преса Сент -Мартіна, Нью -Йорк [Посилання на видання Хейла]

Medical Times and Gazette, 14 червня 1856 р.: Витяг з анонімної статті (відтворено у Додатку E від Листи зі штабу S.J.G. Калторп (1857) Джон Мюррей

Казначей Генрі Діксон, Royal Fusiliers 1854 & ndash6 Mss. Листи (в приватних руках), опубліковані в «Королівській хроніці фузільє», вип. 4, № 5, 1959. [Посилання на COPAC, каталог Британської бібліотеки]

Сер Вільям Лейрд Клоуз 1901 р. Королівський флот: Історія від найдавніших часів до 1900 р. Самсон Лоу Марстон та під. Лондон [Посилання на видання Chatham 1997, 7 томів]
Плюс електронна книга тому 6 на archive.org [том 6 охоплює Кримську війну] ЗАВАНТАЖИТИ

Національний музей армії & ndash Кримська виставка війни 2003: Найвідчайдушніше підприємство

Ален Гуттман 1995 La Guerre de Crim & eacutee 1853-1856 Editions S.P.M. Париж

Фентон Бреслер 1999 Наполеон III та життя Харпер Коллінз, Лондон

Стенлі Вайнтрауб 1997 Альберт: Не коронований король Джон Мюррей, Лондон

Майкл Бірн 1998 Великобританія та європейські держави 1815-65, Лондон та Ндаш Ходдер та підсилювач Стоутон

C.E. Vulliamy 1939 Крим Jonathan Cape Ltd, Лондон

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Пірс Комптон 1970 Полковницька леді та послідовниця табору: Історія жінок у Кримській війні Преса Сент -Мартіна, Нью -Йорк [Посилання на видання Хейла]

Сесіл Вудхем Сміт 1950 Флоренс Найтінгейл 1820 1910 Констебль, Лондон

Елспет Хакслі 1975 Флоренс Найтінгейл Вейденфельд та підсилювач Ніколсон

Ф. Клемент і ндашЛорфорд 2001 Алексіс Соєр & ндаш Перший знаменитий шеф -кухар Приватний друк. [Посилання на електронну книгу на сайті academia.edu] ЗАВАНТАЖИТИ

Мері Сікол 1857 Чудові пригоди місіс Сікол у багатьох землях Блеквуд, Лондон [Посилання на OUP -видання 1988]
Плюс електронна книга у Project Gutenberg ЗАВАНТАЖИТИ

Сесіл Вудхем Сміт 1950 Флоренс Найтінгейл 1820 1910 Констебль, Лондон

ред. Майкл Харгрів Моусон 2001 Очевидець у Кримських книгах Greenhill Books, Лондон.

Пірс Комптон 1970 Полковницька леді та послідовниця табору: Історія жінок у Кримській війні Преса Сент -Мартіна, Нью -Йорк [Посилання на видання Хейла]

Cristoforo Manfredi 1956 La Spedizione Sarda in Крим nel 1855 & ndash56 Stato Maggiore Esercito, Roma

Ян Найт 1996 Іди до свого Бога, як солдат Грінгілл Книги Лондон

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27


Інший заряд Легкої бригади.

Сьогодні - річниця найвідомішої події Кримської війни - "Заряд легкої бригади", але я трохи зосередився на чоловіках французької армії, які допомогли їм втекти з Долини Смерті, тому читайте далі і подивіться, про що я говорю, я сподіваюся, що побачу вас з іншого боку.

25 жовтня 1854 р

Сапун -Хребет, Балаклава, 11:13.

Кримський півострів.

Генералу П'єру Буске було близько семидесяти років з круглим гнійним обличчям французького бульдога. У нього було два суворих ока, що дивилися через войовничі галльські вуса, і створювало враження, що він грізний, але культурний воїн. Сидячи з чудовою врівноваженістю на коні свого сірого коня, Баярд, на хребті Сапуне, за кілька миль на північ від Балаклави, його ретельно розраховані бомбастичні риси, де на схід фіксувалися скелясті сіро -коричневі пагорби, вкриті густими джунглями чагарників, спускалися вниз. в ряд сухих долин. Був один на південь, прихований біля Козвей -Хайтс, і один до його безпосереднього фронту, утворений ними, і ті, що на висотах Федюкіна ліворуч. Кінці та вершини цих долин № 8217 знаходяться у володінні російської армії.

Французька форма була спеціально розроблена, щоб лестити елегантному тілу. Але навіть якщо ти схожий на генерала і показав щедру талію, темно -синій колір його пальто, золото його погонів, яскравий кут його позолоченої кромки з пінцетом і високий блиск його верхових чобіт, посилили ауру Командир корпусу. Він сидів ідеально спокійно, очі звузилися під тонкими бровами, його права рука невимушено засунута у пальто, тепер імітуючи не тільки розміри першого імператора, але й його найбільш знакову позу. Британська кавалерійська дивізія наступала.

Дзеркальні дзвінки "маршу прогулянок"#8221, де підйом з долини долини та розсип офіцерів, військових кореспондентів та вішалок, до складу яких входило не кілька елегантних дам та полкових жінок, що окаймлювали гребінь, тепер стали більш помітними. Їхні голови поверталися, а їхні телескопи піднімалися і блищали на запасному східному сонці, а прикраси, гудзики та атрибути Генерала сяяли. Вітерець з чорного моря підірвався з Балаклави, піднявши чорну гриву Баярда, змусивши його смикати вухами і нахиляти голову. Маленький триколірний путівник Боскета, який тріснув ззаду, тримався солдатом Імперської гвардії Центу.

Битва просувалася логічно з світанку. Росіяни під командуванням генерала Ліпранді вийшли на Редути, що оперізували далекі хребти першим кроком у їх спробі перерізати британські лінії зв’язку. Турецька піхота, що утримувала редути, протрималася, мабуть, півтори години, перш ніж залишити свої позиції і втекти назад до порту Балаклава. Після свого першого успіху росіяни послали сильну кавалерію для розвідки оборони порту. Балаклава сиділа в чаші захисних пагорбів. Внизу на рівнині цього басейну російська кіннота знайшла лише один батальйон британської піхоти, щоб протистояти їм, незахищеним земляними роботами.

Це була відмінна кавалерійська можливість для російського полководця. Горці 93 -го (Сазерлендського) полку були сформовані в тонкій червоній смузі зі сталевим покриттям перед містом, що не було ідеальним формуванням для прийому кінноти. Горці були під командуванням 50 -річного шотландського генерал -майора сера Коліна Кемпбелла, який змусив їх стояти на своєму, росіяни логічно випробовували свою удачу, але наступний залп з близької відстані змусив їх відвернутися і піти назад у безпечне місце. не кілька порожніх сідлів. До цього часу британська кавалерія стояла і чекала розвитку подій. Раптом чоловіки важкої бригади з червоним покриттям під командуванням генерала Скарлет зіткнулися з іншою масою російської кінноти, яка досліджувала оборону і, ймовірно, намагалася відрізати місто від допомоги. Старший генерал Скарлет негайно сформував своїх людей і висунув обвинувачення. Після гострого бою чисельні важелі поклали вражених росіян праворуч, таким чином порт був врятований.

Потім почалася гра очікування, коли росіяни зміцнили свої позиції на високій місцевості і почали запрягати захоплену гармату з Редутів. Інакше бій завершився досить невтішним днем ​​для британців і незначно успішним для росіян. Перспектива подальших дій вимальовувалася, оскільки "Редути" доведеться відновлювати. Лорд Раглан, британський головнокомандувач, послав піхоту, щоб повернути їх, і Будинкова дивізія вже тоді подвоювалася до міста. Наслідки боротьби з іншою Алмою для забезпечення їх бази постачання, мабуть, були в авангарді кожного офіцера того дня в Балаклаві. Це до тих пір, поки Реглан не побачив, як росіяни витягують захоплену зброю з найближчих Редутів.

Відчувши, що це надзвичайна ситуація, він відправив невиразний наказ лорду Лукану, який командував кавалерійською дивізією, не допустити цього. Світла бригада провадилася двома темно -синіми рядами, попереду лорд Кардіган. За ними в підтримку перемогла важка бригада у двох червоних рядах. Позаду пішли довгі потяги кінної артилерії, що бігали за ними.

Буск пообіцяв Реглану, що він буде охороняти лівий фланг легкої бригади і чути, як його співробітники розмовляють між собою, обговорюють стратегію та підраховують російські гармати та номери. Він знайшов хвилину, щоб озирнутися. Його II корпус спостереження та кавалерія з 1 -ї бригади кавалерійської дивізії генерала D ’Allonville#8217 мав паперову чисельність трохи більше 10 000 чоловік. Вони розповсюджувалися по вершині та схилу хребта Сапун на краю Чересонесської височини. Імператорська піхота з блакитним покриттям спокійно лежала, сидячи в черзі, збираючи речі і готуючи пайки, в той час як вузли офіцерів стояли спереду, балакаючи і показуючи пальцями. Різнокольорові зуави лежали з легкістю впевненості, а впродовж часу ковзало приємне, веселе, видовище полкових кантинерів, які розливали коньяк із своїх пляшок. Генерал знав, що це британське шоу, і Буск був там, щоб підтримати їх, це була його єдина піхота, але Раглан не просив його про це. Він закликав телескоп, щоб він міг уважніше оглянути британське просування, це було чудове видовище. Знову і знову звуки доносилися до вух глядачів, дзвеніння джгутів та клацання обладнання, змішане з незвичайними хрипкими та приглушеними командами. Пальто їхніх коней сяяло, офіцери спереду елегантно виходили на дві довжини коня від центру, мускулисті, конячі, ноги темно брижали під ними, піднімаючи пил. Поліцейські хиталися вгору і вниз під ритм свого маршу, червоні шкарпетки гусарських капелюхів розмахували, мов прапори, блищали коси, дзвеніли спорядження, міцно трималися дощі, шаблі під час перенесення. Він подивився праворуч від 11 -го гусара в їхніх червоних штанах на пурхаючі вимпели 17 -го лансера. Розмахуючий гребінь анімованого руху над похмурим синім блоком щільно упакованих чоловіків. Такі чудові коні, така бездоганна одяг та інтервали, чудові, потім прийшли 13 -й Легкий драгун. За ними вийшла друга лінія - 4 -й Легкий драгун ліворуч і 8 -й гусар праворуч, а кінна артилерія наступала праворуч ззаду. Якби тільки війна могла бути просто польовим днем. Так, це було чудово.

Перший постріл з російських батарей розвіяв цю фантазію різким ударом, що лунав з -за долини. Пух білого диму висів на двадцять футів у повітрі, за п’ятдесят ярдів за фронтом Світлої бригади.Буск відвів погляд від телескопа, щоб побачити, як він висить там, призупинивши відкидання невеликої тіні на дно долини, перш ніж його звів морський вітерець. Наступила тиша, ніби звук вибуху змусив все затримати подих. Це був далекий постріл, наступний вибух якраз перед першою лінією, жучки знову пролунали, і лінії стрибали швидше. Генерал Буске був артилеристом, і він знав, що наступний постріл з російських батарей відкриє деякі прогалини, які вони мали зараз. Він подумки обчислив порядок: з висоти, висоту потрібно лише трохи відрегулювати, насправді на кілька градусів. Раунд міг пройти 1000 футів за секунду. «З навантаженням на снаряд» компенсуйте пересування противника вперед, горище і падіння, можливо, розріжте запобіжник на одну -дві секунди, Вогонь! З висоти Федьоукіна почувся тихий стукіт, а з найближчої батареї розпустився ватний тампон, і так, через секунду снаряд прорвався над головами провідних ескадрильй.

Тоді Буск зрозумів, що щось повинно піти не так. Йому було дано зрозуміти, що кіннота, де утримувати гармати на межі Козвей -Хайтс, але вони, коли швидко прискорювались за межею лінії, повинні були їхати прямо на спуск по схилу і фактично входити в серце долини. Він побачив у свій телескоп першу жертву - єдину темну грудку на землі та коня, який з жахом скакав геть. Раптовий хвилеподібний вибух гарматного обстрілу розірвався з обох боків долини. Світла бригада, здавалося, опустила голову і вкопилася в шпори під нагальний зростаючий виклик заряду. Десятки розквітлих у повітрі над ними розривів снарядів тріскаються і сердито б’ють, і темніші форми залишалися купками позаду бригади, коли вони проходили точку неповернення, і натискали повним галопом, коли оголювалося все більше російських батарей.

Буске косо поглянув на свого співробітника, серед його помічників був насуплений з -за бороди капітан Дампієр, капітан Фей робив те ж саме, як у простому регульованому вбранні, синіх пальто та червоних штанах, так і Кепіс, капітан -аквілін Томас у своїй лихій формі шасі, глибоко контрастуючи з більш похмурими кольорами командира ВМС Баллара. Вони всі збентежені озирнулися, жах того, що щойно сталося, створив над хребтом затишшя, і він перевів погляд на те, де має бути Важка бригада, тільки щоб знайти там, де ні там, червоні шари зробив обличчя навколо і куди впав назад. Кінська артилерія зупинилася і почала діяти, тим часом російські гармати, де йшли на неї, молотом і щипцями виливали свинцевий град заліза та осколків у долину, яка тепер була завалена димом.

Стрімкість їхнього вогню звучала як сильний барабан дощу по брезентовому полотну, мушкетинг звучав різкіше і важче, надходив бризками і фітами, ніби палиця періодично ковзала по пральній дошці. Буск подав свій телескоп на допомогу і зробив всю жахливу картину. Над ними почалася сюрреалістична мрія про славу та дурість, і вони опинилися на вершині хребта, де лише далекі свідки, відсторонені та безпорадні, подібно до мрії, де можна було побачити катастрофу, але при цьому нічого не зробити, щоб її зупинити. Раптовий сплеск вогню російських гармат показав, що бригада все ще йде, вона досягла такого піку, що, як вважають жебраки, як гармати могли стріляти так швидко? Це було проти всіх принципів війни, щоб кавалерія фронтово заряджала артилерію, яка добре підтримувалася і розгорталася. Потік панічних коней без вершників, які виходили з брудно -жовтого білого диму як єдине свідчення вартості, яку брали на добре одягнене м’ясо і кістки, які він бачив, що просувається мить тому, тепер приховані пеленою власного знищення. Генерал П'єр Буск раніше бачив війну і був знайомий з її жахливими наслідками, він був ветераном Алжиру і видихнув, злегка похитавши головою. Він похитав головою, поклав кулак лівої руки на стегно і промовив: “C ’найбільша луна, ” слова звучали тихо монотонно. “Найданіший ’est pas la guerre. ” Наразі він більше нічого не сказав, але коли гармати піддалися черговому інтенсивному удару, і тихий стукіт стеклярики жалібно піднявся крізь різанину, він пробурмотів із глоттою відразою: &# 8220C ’est de la folie ”

Воронстовська дорога,

Хребет Сапун, Балаклава,

Зростаючий темп гарматного вогню та мушкетії, що лунає з Північної долини, чітко чули люди 1 -го та 4 -го чосерів d ’Afrique. Вони були частиною 1 -ї кавалерійської бригади, розташованої на мертвій землі, далеко поза зоною дії, але навіть якщо вони не могли бачити багато, як тільки британська кіннота пройшла в саму долину, вони могли почути колосальний бомбардування п’яти батарей Російські гармати і бачать, як дим піднімається, а снаряди лопаються по краях пагорбів. Вони були бездіяльні з моменту свого появи.

Шосе були одягнені чудово. У червоно -синіх тканинних касетах de afrique, червоних широких комбінезонах із черевиками, обтягуючих синіх куртках і насаджених на красивих арабських та колючих коней. Офіцери відзначалися своєю чорною та срібною косою, червоними кепіями та восковими вусами. Вони дійсно виглядали чудово, коли вони зайняли своє місце, коли чекали і слухали британський удар, щоб стримати росіян. Тепер розпорядження піднялося, і перспектива дій зловісно витала перед ними. Один з авторів обвинувачення легкої бригади капітан Луїс Едвард Нолан, 15 -й гусар, приєднаний до штабу британського штабу, а потім лежав мертвий біля входу в долину з уламком осколків у грудях, все ще витягнувши руку і відкривши рот у незавершеному крику, позитивно прокоментував Chassuers. Це, на відміну від його власних людей, написаних 26 вересня “Французькі гонщики d ’Afrique … завжди під рукою для розвідки, супроводу чи нападу, хоча у французькій армії і тому підсилювач наполегливо працював (ці чоловіки) мають своїх коней у ідеальному стані, а наші коні виглядають жалюгідними, а підсилювачі настільки слабкі, що вони навряд чи можуть підняти галопу ”

Розташована там, де дорога Воронстова піднімається на хребет Сепун після спуску з Козвей -Хайтс і розрізає навпіл долину, бригада складалася з чотирьох ескадрон кожна з 1 -ї та 4 -ї. Обидва були загартованими в боях полками і нараховували близько 1290 шабель, тепер вони чекали, чи потрібно буде діяти.

Голови повернулися, коли генерал Арман Октав Марі д ’Аллонвілль, командир 1 -ї кавалерійської бригади Східної армії, зійшов галопом по хребту до своєї бригади, за якою слідували звичайні сліди помічників табору, спахійського вождя і полковників його полків, він був міцною на вигляд людиною років за сорок. У нього було каштанове волосся і коротка борода, яка разом з його важкими очима з кришкою, довгим обличчям і згорбленим ротом надавала йому виразно млявий, леоніновий вигляд. Він щойно покинув генерала Луїса Морріса, командира кавалерійської дивізії і, як і більшість офіцерського корпусу, товариша -ветерана алжирської війни. Вони обоє спостерігали, як британці йдуть у долину смерті, і для Морріса це викликало погані спогади. Коли він був полковником -чобором, він переслідував марокканців на чотири милі занадто далеко після вирішального походу під час перемоги генерала Бужо під Іврі 1844 року. В ізоляції з 500 людьми йому довелося відступити перед 6000 ворожих кіннотників. Командир кавалерії з обличчям також одного разу виступив в одному бою з начальником Мердеса в сухому руслі річки в Алжирі і вийшов переможцем. Маючи досвід бравади, генерал Морріс не збирався сидіти склавши руки в сідлі, розгладжуючи культивовану бороду і дивитися на засновника Легкої бригади без підтримки проти всієї російської армії, і він наказав d ’Аллонвіллу очистити висоти до свого фронту. Російська артилерія.

D ’Аллонвілль, який був командиром спахіїв в Алжирі, він атакував їх голову в Смалі, де він переміг офіцерський хрест Легона d ’Honneur, який тепер світив йому на грудях. Він знову висунув звинувачення в тому ж переможному заряді в Іврі, де Морріс прийшов у скорботу і мав честь забрати марокканські гармати.

Коли він прибув до своєї бригади, швидко пролунав наказ про те, що четвертий буде виконувати обов’язки, офіцери дали йому намір. Вони рухалися б уперед і їхали геть або захоплювали російські гармати, які зараз розпалювали відступаючих британців.

Четвертий гонщик “Traveller ” спустився з пагорба у долину між хребтом Сапуне та висотою Федюкіна. Тут запах пороху був важким серед мертвої землі, куди морський вітерець не міг проникнути. 4 -я була сильною на 532 шаблі і командувала консулом полковником Косте де Шампероном. На дні хребта він розгорнув свій полк у двох ескадронних лініях Демі. Потім полковник взяв на себе командування 2 -ою ескадрою Демі і передав першу, ведучу, своєму другому по командуванню майору Абделалу, можливо, все було добре і добре для лорда Кардігана повести на дві довжини коня спереду, так що він міг Побачити був ворогом, але на відміну від британської армії, французи зробили акцент на контролі, а також на тире. Полковник кавалерії Імператора Наполеона III залишився у другій черзі. Французьким офіцерам не було чого доводити, показуючи своїм людям, як вмирати, і, будучи командиром бригади, генерал д ’ Аллонвіль зайняв пост біля Шамперона.

Окрім нерівного, скелястого схилу, висоти Фейдукіна були сплутаною кистю висотою від трьох до чотирьох футів, що підходила до обхватів ременів сідла, грізною перешкодою для підйому кавалерії, а потім очікувалася зарядна артилерія. жорстоко покусані чосери, які роками проводили передвиборчу агітацію на безплідних висотах Атлаських гір, взяли це на себе.

Нічого з цього не було очевидним для полковника Бревета лорда Джорджа Педжета з 4 -го Легкого драгуна. Один із чоловіків, що зараз повертається з доручення дурнів, заряджається по Північній долині. Пофарбований порохом і блідий, його розум спотикається від струсу мозку і у вухах дзвенять, він не був у найкращому настрої, коли виїжджав з долини, використовуючи плоскою меча, щоб підбадьорити пораненого коня. Будучи командувачем робочих Світлих драгунів, які щойно пройшли пекло і назад, він не був схильний похвалитися одягом шасі д'Африка, коли вони просувалися вперед, і він невтішно порівнював їх зі своїми власними рваними, кровоточивими, забрудненими порохом воїни, поки він в’їжджав, все ще міцно стискаючи чобіток між зубами. Подумавши, що вони виглядають так, ніби вони щойно вийшли з групи, він побачив, як вони просуваються на прогулянці, вийшовши із зачепками, і подумав, що вони, здавалося б, типові для найгіршого типу солдатів -шоу -людей, щоб прогулятися. Виходячи на межі битви, щоб вони могли сказати, вони були там, грали в битву, поки справжні чоловіки боролися. “Ви дуже гарні, щоб подивитися, ” Педжет згадав, як роздратовано думав “Але ти міг би так само змінитися з нами, і тоді, можливо, ти не виглядатимеш так ялиново, як ти. ” Пізніше він має підстави відчувати себе винним у його жорсткій критиці.

«Чоловіки з групи« Мандрівники »відправились ешелоном, і, як це було прийнято в« Chasseurs d ’Afrique », головні ескадрильї розширювалися у відкритому порядку, подвоюючи їхній фронт і забезпечуючи більшу гнучкість пересування. D ’Аллонвіллу вдалося побачити з оглядового пункту на хребті Сапуне, що на схилах Фейдюкінських висот близько 5000 чоловік і 10 гармат передового резерву генерал -майора Жабокритського. Два батальйони піших козаків з Чорного моря та два сотні Козацького полку № 60 Донського, де підтримували десять гармат батальйону пішої артилерії № 1 16 -ї бригади артилерії, розгорнуті по висотах та батареях. Їхній правий фланг був екранований 6 -м стрілецьким батальйоном, ліворуч - тильна піхота Володимирського та Сусдальського полків та дві ескадрильї Інгерманландського полку.

На вершині пагорба чосери витягли мечі, п’ятсот тридцять два 1822 візерунок з трьома кавалерійськими шаблями з граблями зі своїх металевих піхв і підійшли до переноски. з лютими бородами -бедуїнами, прикріпленими до ворога. Їхні тіла були худими та твердими, загартованими протягом кількох місяців у польових умовах, їхній карабін з набійним нарізком 1854 року зразка відкинувся на спину, як арабські одноплемінники, яких вони наслідували, підстрибували та посилювали. Коли ворог був у поле зору, затрубила у сурму, і меч Абделала піднявся вгору. Лінія вирувала вперед від центру. Чоловіки їхали легко, шматочки, закуски та бордюрні ланцюги дзвеніли і підламучувались, а обладнання тріщало та ляскало, коли вони збільшувалися до галопу, труба розливала все більше повторюваних нот, звук обладнання зливався з гуркотом копит, коли вони неслися, зігнувшись вперед і люпин – як через підлісок.

Російські фланги No 6 стрілецького батальйону, розкидані в сутичках і значною мірою заховані в суцільному підліску, який змішувався з їх коричневими шинелями, бачили, як сонце блищить зі сталі, як леза французької шаблі, де вони потрапляють під світло. Вони почули як смертельний звук копит, так і піднесений крик під час заряджання "Мисливців з Африки". Кілька розкиданих пострілів, де все, що вони встигли відкинути, до того, як пролунав "Пожежа і пенсія", вони взялися за п’яті ’, знімаючи постріли. У своєму відкритому порядку полковники Демі ескадрильї "Абделал" легко обійшли їх фланки, але кілька сідл спорожніло від розряду, коли вони об'їхали ліве плече і їхали серед втікачів, що лежали біля стрільців зі своїми шаблями. Гармати першої половини батареї, де попереду, очистивши сутичок, Абделал продовжив свій напад з великим духом і працею, плавні та професійні рухи нової хвилі ворожої кінноти знервували російську піхоту, яка, побачивши їх впевнене просування, миттєво пішла до прямо і відкликався. Це викликало загальний ретроградний рух усіх російських військ, що утримували висоту, ніхто не дивився праворуч, коли легка бригада напала. Найближчі до чесірів гармати негайно піднялися, і коли французи підійшли до батареї, вони змінили землю в рисі. Однак вони не були достатньо швидкими, щоб запобігти потраплянню до них шассирів. Побачивши це, друга половина батареї, побоюючись небезпеки відкритого флангу, зробила те саме. Зі свого посту в резервній лінії, жорстко контролюючи своїх підтримок, генерал д ’Аллонвілль, якого можна було ідентифікувати за керівництвом його спахії, міг із задоволенням спостерігати, як вся правиця Росії, козаки та всі, відступали перед своїми ескадронами.

Для росіян, які буквально за кілька секунд до цього повністю зосередилися на задоволенні божевільного бажання британської кінноти знищити, це стало тривожним поворотом подій. Командуючи військами на висотах був генерал -майор Джаброкрискі, і, на його думку, раптовий виступ французької кавалерії передвіщав спуск всього корпусу Буске з хребта Сапун, щоб атакувати його позиції. Побачивши, що погоничі продовжують чинити тиск на своє відступаюче командування, він поскакав до голови трьох батальйонів Володимирського полку, що досі стояв у готовності допомогти дій у долині, і повів двох з них удвох у напрямку французької кавалерії . Не влякавшись перед особливою перспективою нападу на кінноту, російська піхота, ветерани Альми, відповіла і просунулась у колону, виправивши багнети, щоб знову зайняти позицію.

Сині куртки -каркаси безкарно блукали над висотою, знімаючи постріли зі своїх карабінів, коли підійшов Володимирський полк, задихаючись у своїх важких коричневих шинелях та спорядженні. Вони швидко стали центром, на якому невпорядковані козаки могли проводити реформи. Тепер артилерія була в безпеці позаду, коли вони закрилися для ефективного мушкетового полігону, і коли перші залпи прокотилися вздовж головок колон, супроводжувані ударом і тріском рушничного вогню, французькі трупи пролунали на згадку, і переможні ескадри прибули до дисципліновано зупинився, а потім з надзвичайною легкістю зробив кілометраж і ковзнув вниз по схилу в долину і до свого місця разом з бригадою на хребті Сапуне, ніби вони ніколи не виходили.

Зі свого погляду генерал Морріс, можливо, був би радий подивитися на такий вагомий приклад того, як треба поводитися з кавалерією. За втрату 2 офіцерів і 10 убитих людей, плюс 16 коней вбито, 28 чоловік поранено, 3 чоловіка полонено, він досяг своєї мети. Якщо ще більш контрастувати, то, дивлячись вниз, він міг побачити все, що залишилося від галантних шестисот, які почали повертатися з долини смерті, і якби хтось із них встиг це помітити, то зрозумів би, що вони більше не обстрілюється з висоти Федіукін.

Ну, якщо ви встигли до кінця, сподіваюся, вам сподобалось,
Джош.

І тільки для вас, деякі джерела.

Доповідь генерала Ліпранді про битву при Балаклаві.
L ’Армі Франсе, Едуард Деталь та Жуль Річард.
Уніформа та зброя Кримської війни, Роберт Вілкінсон Латем.
Історія Кримської війни, Олександр Кінгслейк.
Балаклава 1854 р., Бригада легкої бригади, Джон Світмен.
Тонка червона лінія, Джуліан Спілсбері
Знищення лорда Реглана, Крістофер Хібберт.
І з подякою Форуму Вікторіанських воєн за допомогу у пошуку інформації про генерала Морріса.


Порушення лінії: кавалерійська тактика в Балаклаві

Порушення лінії: кавалерійська тактика в Балаклаві

"В долину смерті" Джон Чарльтон. 1

«Популярна історія представляє Кримську війну як найжахливішу кампанію британської армії, з грубим зарядом Легкої бригади та страждаючих солдатів у Балаклаві, яких врятувала лише Флоренс Найтінгейл». 2

«В англійській літературі війна надихнула Теннісона на заряд легкої бригади, поетичний опис епізоду битви за Балаклаву. Можна додати, що цей конфлікт, який вважається багатьма вченими непотрібним і результатом непорозумінь, був тим більш трагічним, оскільки висипний тиф та інші епідемії спричинили навіть більше смертей, ніж фактичні бої ». 3

Союз між Великобританією та Францією був офіційно укладений у березні 1854 р., Коли обидві держави погодилися допомогти османському султану проти Російської імперії. 4 Союзники розпочали операції в Криму з експедиційного висадки 50 000 чоловік у Балаклаві у вересні 1854 р. З наміром забезпечити Севастополь, основну військово -морську базу Росії на Чорному морі. 5 Завдяки впровадженню парового транспорту кавалерійський контингент експедиційних сил прибув до театру перед кормом для своїх коней, не кажучи вже про намети для солдатів: потяг постачання був відправлений на вітрильних суднах із затримками. 6 Царські сили, що перебували в безпосередній опозиції, за князя Меншикова, зазнали поразки в битві при Алмі, 20 вересня 1854 р. Гармати союзників витратили 900 снарядів під час Альми. 7 У відповідь на цю невдачу Меншиков відступив до Севастополя, де як С-в-С, з Гортчаковим на другому місці командування та Чомутовим під командуванням артилерії, він підготував свою оборону. 8 Віце-адмірал Корнілов, який брав участь у битві при Сінопі, 30 листопада 1853 р. І був начальником штабу Чорноморського флоту, очолив російський гарнізон. 9

Битва при Альмі, Горацій Верне. 10

Під час підготовки до облоги Севастополя союзники розгорнули важку артилерію, і до кінця вересня морські гармати та армійські гаубиці були на позиціях на висотах над Балаклавою. 11 Недостатня логістика призвела до спалаху холери, яка послабила армію союзників на початковому етапі кампанії. 12

Судноплавство в гавані Балаклава, 1855. 13

Російські сили, які захищали Севастополь, прагнули запобігти подовженій облозі порту і готували контрудар глави союзників. На початку жовтня російська піхота та артилерія перейшли на позиції: бригадний генерал Ейрі, генерал-інтендант лорда Реглана, 14 помітили бригаду чисельністю 5000 чоловік, коли вони рухалися до позицій союзників 3 жовтня. з 4-го драгуну, який 7 жовтня виявив 3500-4000 кіннотників. 15 Того ж дня лорд Реглан, генерал Ейрі та персонал взяли на себе зобов’язання розвідувати російські позиції, а ввечері відбулася військова рада. 16 10 жовтня чотири французькі батальйони, 2400 чоловік, розпочали будівництво окопів та редутів для своєї гармати для підготовки до облоги. 17

Фотографія Роджера Фентона союзних полководців: лорда Реглана, Омар -паші та маршала Пеліссьє. 18

Підкріплення союзників продовжувало надходити з узбережжя, незважаючи на російські батареї далекого радіусу дії, обнулені на підході до Балаклави. 19 Британська 2 -а дивізія закріпилася за дві милі від Севастополя за підтримки 4 -ї дивізії та прикрилася праворуч 3 -ою дивізією та Легкою дивізією (генерал -лейтенант сер Джордж Браун) 20 з 1 -ою дивізією за межами Балаклави, Королівські морські піхотинці в гарнізоні самого міста. 21 Російські лінії в цей час були проникними, деякі польські солдати перейшли і перетнули лінії союзників з чутливою інформацією. 22

17 жовтня віце-адмірал Корнілов був смертельно поранений, коли гармати союзників у поєднанні з вильотом флоту бомбардували Севастополь на етапі початку облоги, яка тривала протягом наступних 13 місяців. 23 Безперервні обстріли та сутички протягом наступних трьох днів підкреслили силу позицій Мешикова. 20 жовтня з Англії надійшли повідомлення про падіння Севастополя. 24

Позиції союзних сил навколо Севастополя, жовтень 1854 р. 25

25 жовтня Меншиков розпочав контратаку з 25 000 чоловік на чолі з генералом Павлом Ліпранді. 26 Вільям Говард Рассел, військовий кореспондент Росії Часи був свідком битви при Балаклаві та надав розповідь, яку лорд Теннісон використав як вихідний матеріал для своїх відомих віршів. 27

Генерал Павло Петрович Ліпранді 28

Вранці 25 жовтня відповідно до плану нападу російська артилерія розпочала обстріл позицій союзників із снарядів. Батареї союзників під редутом № 1 впали, і турецькі артилеристи відступили, але були збиті російською кіннотою, коли вони відходили до редуту № 2. 29 Російська кавалерійська атака несла редут № 2, а турецькі солдати продовжили відхід у бік редуту № 3, але так само були подолані. Російські артилеристи, добре навчені швидкій підготовці батарей, 30 негайно забезпечили батареї союзників, розташовані в захоплених редутах, і повернули їх проти позицій союзників. 31 Ці гармати включали передові моделі, здатні стріляти високоточними обертовими снарядами до впровадження гарматних нарізів через складну яйцеподібну конструкцію ствола, пізніше застосовану проти Севастополя зі смертельним ефектом. 32 Турецькі батареї в оточенні французьких окопів і військово -морські батареї союзників, розміщені на висотах Балаклави, неефективно відповіли вогнем. 33

Турецька піхота, озброєна новою гвинтівкою Minie, реформувалася, коли відступила на позиції, зайняті 93 -м британським 93 -м полком горців. Зайнявши ці позиції, добре сформовані, російська кіннота була змушена зупинити наступ і розгорнулася на відстані півмилі в складі бригади, 3500 сильних, готуючись до вирішального наступу. 34 Навпроти російської кавалерії стояли позиції 93-го полку, багнети, закріплені в "тонкій червоній смузі"- дві лінії, глибоко підтримувані усіма кавалерійськими силами союзників: французька кіннота та британська кавалерійська дивізія під керівництвом лорда Лукана: бригадир -Генеральна важка бригада Скарлетт#8217s у складі ветеранів -шотландців Грейсів, енніскіленів, 4 -ї королівської ірландської [гвардії драгунів], 5 -ї гвардії драгунів та 1 -ї королівської драгунської армії 35 з фланг Кардігана та легкої бригади № 8217 (драгуни, лансери, гусари) ) на лівому ешелоні. 36

"Генерал -майор Джордж Чарльз граф Луканський, ККБ, командир кавалерійської дивізії". 37

Рассел яскраво описав моменти між утворенням протилежних ліній, розбитих спорадичними вибухами снарядів, і громовим послідом походу російської кінноти. 38 Турки вистрілили з рушниці на 800 і 600 ярдів. 39 На відстані 250 ярдів 93 -й полк здійснив залп, розбивши російський заряд на близькій відстані. 40

Початковий кавалерійський заряд зупинився, генерал Ліпранді розробив фланговий маневр проти штабу Раглана (захищається французькими зуавами), розташований на висотах над Балаклавою. Ліпранді планував використати свій "корпус d ’elite- їх світло-блакитні куртки, вишиті срібним мереживом" для цього головного перевороту. 41 Помітивши слабкість позиції союзників зі свого штабу на висотах над хиткою позицією союзників, Реглан надіслав наказ лорду Лукану доручити Скарлеттовій важкій бригаді підготувати зустрічний заряд. 42 Рассел з його ексклюзивним звітом за Часи Майте на увазі, що з штабу Раглана спостерігали за розгортанням протиборчих кавалерійських сил.

Британський заряд, який можна назвати лише мірою недовірливої ​​сміливості, почався, коли "засурмили сурми … через долину", коли кіннота з сірими та енніскілленами біля острия спису кинулася прямо в масу російської кавалерії -ветерана і, володіючи неперевершеною майстерністю, пробили їх лінії. 43

Теннісон увічнив цей момент у своєму «Заряді важкої бригади» 44

Зламав масу знизу,

Проїхав через ’ посеред ворога

Під час цього руйнівного фронтового нападу 4 -а драгунська гвардія і 5 -а драгунська гвардія підскочили з флангів і завершили маршрут російської кінноти. 45 Безсумнівно, на цей момент Канна була центральною думкою у свідомості Лукана. Реглан надіслав свого ад'ютанта, лорда Керзона, з привітаннями-«Молодці!»-призначені для генерала Скарлетт, який особисто очолив зустрічне звинувачення. 46 Вбито і поранено 35 британців. 47

Генерал -майор Честь. Сер Джеймс Скарлетт, ККБ, командир бригади важкої кавалерії з підполковником Олександром Лоу, 4 -й легкий драгун. 48

Тепер Кардигану було наказано відвоювати союзницькі редути, які захищали від 30 до 40 захоплених гармат. 49 Рассел описав накази, що призвели до цієї атаки: бригадир Ейрі через капітана 15 -го гусара Нолана наказав Лукану «наступати» на російські позиції. 50 Після отримання цих наказів Лукан попросив роз’яснень, на що Нолан відповів: «’Тут є ворог, і є зброя, ’ або слова на цю тему». 51 Лукан передав наказ своєму шурину Кардігану, і таким чином Кардіган припустив, що він повинен буде накладати півтори милі на російську гармату, розміщену в їхніх відділеннях. Ще не було 11:00 години. 52 Підштовхнуті рішучою перемогою Важкої бригади, негайно, об 1110, виступила Легка бригада. 53

Лорд Кардіган згадував звинувачення 1855 року: «Ми просунулися поступовим спуском більш ніж на три чверті милі, при цьому батареї вирвали на нас снаряди і вистрілили, круглі та виноградні, з однією батареєю на правому фланзі, а іншою на ліворуч, і вся проміжна територія покрита російськими стрільцями, так що, коли ми підійшли на відстані п’ятдесяти ярдів від гирла артилерії, яка кидала на нас руйнування, нас, насправді, оточили і оточили полум’я вогню, крім вогню стрільців по нашим флангам ». 54

Лорд Кардіган: Джеймс Томас Бруденелл. 55

Рассел редагував: «Напевно, ця жменька [Легка бригада, 636 чоловік] не збиралася заряджати армію на позиції? На жаль! Це було правдою, але їхня відчайдушна доблесть не знала меж, і це дійсно було усунуто від так званої кращої дискреції ». 56 Російська гармата відкрила вогонь на відстані 1200 ярдів. 57 Капітан Нолан був убитий, коли він очолив першу лінію. 58 Поряд з Ноланом їхав рядовий Джеймс Лемб, 13 -й легкий драгун: Лемб описав, як Нолан отримав смертельне поранення від одного з перших російських залпів, а потім, все ще заряджаючись, зник у диму зброї. 59 Російські артилеристи продовжували стріляти фузилоподібним вогнем із змішаної каністри та винограду під час галопу Легкої бригади. 60 Сам Агнець був вибитий без свідомості, прокинувся без коня і загубився у густому димі. 61

Гармати союзників на Балаклавських висотах випустили контрбатарею, хоча Легка бригада вже прорвалася. 62 Quoth Tennyson:

Занурився в акумулятор-дим

Праворуч від лінії, яку вони обірвали

Намотайте ’d від удару шаблі

Літографічний друк 1855 р. “Заряд легкої кавалерійської бригади”. 64

Ягня бачив, як російська піхота формується з позицій гармати, щоб додати рушницю до рукопашного бою. Спочатку він сприйняв звинувачення французьких драгунів (див. Нижче) як чергову флангову атаку козаків. 65

Рассел описав появу "полку [російських] ланцетів", який здійснив контратаку на цьому етапі, хоча полковник Шьюелл (8-й гусар), побачивши бригаду під оголеним флангом, негайно атакував противника, що наближався. 66 Під час цієї зустрічі з безперечною сміливістю та майстерністю російські артилеристи згуртувалися до гармат і стріляли виноградом прямо у загальний бій: Рассел однозначно сказав, що саме цей мужній вчинок артилеристів розбив Легку бригаду. 67 Прикритий важкою бригадою, Кардіган відступив, розчистивши гармати до 1135 року. Лукан і Кардіган були поранені, останній - копицею. 68

Четверо вижили з 17 -го лансера. 69

Тим часом французька кавалерія зарядила російські гармати, обстрілюючи анфіладу по Легкій бригаді. 70 Одну з цих позицій прикривав полк польських лансерів, які брали на озброєння французькі драгуни, незважаючи на страшні втрати від надходження винограду та каністри. 71 Російські війська почали відходити від союзницьких редутів: номер 1 був знову захоплений, а о 1115 році, коли стався ближній бій між Легкою бригадою та російськими ланцетами, позиція No 2 була зруйнована, коли російські війська, що вийшли, вибухнули її магазин. 72 Позиція № 3 була покинута, але з великим успіхом, оскільки росіяни витягли сім із дев'яти розміщених там гармат союзників. 73 Загалом у британців загинуло та пропало 13 офіцерів, 156 солдатів загинули та пропали безвісти, а 21 офіцер та 197 чоловіків отримали поранення. 520 коней стали жертвами. 74

Приватний Кальварійський полк Ягня був знищений, зазнавши майже 50% жертв: «Ми вступили в дію того ранку 112 сильних і вийшли лише з 61». 75 Сам Агнець, сам поранений, мав труднощі з поверненням до союзницької лінії, і одного разу назад опинився вбитим. 76

Росіяни святкували перемогу під Севастополем, коли захоплені гармати були додані до їх озброєння. О 21:00 розпочався загальний шквал позицій союзників, хоча і без ефекту. 77

Наступ штурму 25 жовтня послідував наступ бригади "4000 росіян" проти позиції 2 -ї дивізії на правому фланзі Великобританії. 78 Росіяни знову спробували витіснити 2 -ю дивізію 5 листопада, що призвело до битви під Інкерманом, відчайдушної справи близького порядку, яку Рассел описав як "найкривавішу боротьбу, коли -небудь спостерігав з тих пір, як війна прокляла землю". 79

«Тонка червона лінія» Марка Уеллса & lttttp: //www.coroflot.com/mark19/art>, що сатирично висміює Роберта Гібба ’s 1881, зображуючи 80 із 93 -го гірського полку у «битві при Балаклаві 25 жовтня 3054 р. … [ sic] ”81

2 Артур Герман, Керувати хвилями: як британський флот формував сучасний світ, Нью -Йорк: Видавництво HarperCollins, 2004, стор. 541

3 Микола Ріасановський та Марк Стейнберг, Історія Росії, Сьоме видання, Нью -Йорк: Oxford University Press, 2005, с.316

4 Ерік Гроув, Королівський флот з 1815 р. Нью -Йорк: Палгрейв Макміллан, 2005, с.29

5 Ф. Р. Брідж та Роджер Буллен, Великі держави та система європейських держав 1814-1914 рр., Друге видання, Торонто: Pearson Education Limited, 2005, стор. 121

6 Джеффрі Тілл, Морські сили: Посібник для двадцять першого століття, друге видання, Cass Series: Naval Policy and History, New York: Routledge, 2009, p 237 Ендрю Ламберт та Стівен Бадсі, Кримська війна, Кореспонденти війни, Страуд, Глостершир: Книги Бремлі, 1997, с.90

7 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 90

8 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 93

9 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 96

11 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, с 88, 90

12 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, с. 89-90 див. також, Джон Світтмен, “Служби підтримки“ Ad Hoc ”під час Кримської війни 1854-6: Тимчасові, погано сплановані та значною мірою невдалі”, у Військові справи 52, ні. 3 (1 липня 1988 р.): 135

14 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор

15 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, с 89, 92-3

16 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 94

17 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 95

19 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 90

20 Гудзон, ред., Вільям Рассел, p 6 fn

21 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 90

22 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 93

23 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 96

24 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор.102

25 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор. 99

26 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 103

27 Роберт Хілл, ред., Поезія Теннісона, Друге видання, Нью-Йорк: W. W. Norton & amp Co., 1999, с. 307-8, 307 фн.

29 Роджер Хадсон, ред., Вільям Рассел: Спеціальний кореспондент The Times, Лондон: Товариство фоліо, 1995, с.28

30 Lambert & amp Badsey, Кримська війна, стор 91

31 Хадсон, ред., Вільям Рассел, с 28-9

32 Ф. Фуллер, Ведення війни: 1789-1961, Нью -Брансвік, Н. Дж.: Da Capo Press, 1992, с. 89 ф

33 Гудзон, ред., Вільям Рассел, стор 29

34 Гудзон, ред., Вільям Рассел, стор 29

35 Хадсон, ред., Вільям Рассел, стор 29

36 Хадсон, ред., Вільям Рассел, стор 29

38 Гудзон, ред., Вільям Рассел, стор 29

39 Хадсон, ред., Вільям Рассел, стор 29

40 Гудзон, ред., Вільям Рассел, стор. 30

41 Хадсон, ред., Вільям Рассел, стор. 30

42 Хадсон, ред., Вільям Рассел, стор 30

43 Хадсон, ред., Вільям Рассел, с 30-1

45 Хадсон, ред., Вільям Рассел, стор. 31

46 Хадсон, ред., Вільям Рассел, с 30-1

47 Хадсон, ред., Вільям Рассел, стор. 31

49 Хадсон, ред., Вільям Рассел, стор. 31

50 Гудзон, ред., Вільям Рассел, с 31-2

51 Гудзон, ред., Вільям Рассел, стор. 32

52 Хадсон, ред., Вільям Рассел, с 32

53 Гудзон, ред., Вільям Рассел, стор. 32

54 Джон Франція, Небезпечна слава: Піднесення західної військової могутності, Нью -Хейвен: Преса Єльського університету, 2011, с. 232

56 Гудзон, ред., Вільям Рассел, стор. 32

57 Хадсон, ред., Вільям Рассел, стор. 32

58 Гудзон, ред., Вільям Рассел, стор. 33

59 Джеймс Лемб, “Заряд легкої бригади”, Журнал Strand: Ілюстрований місячник (Липень 1891 р.): 348–351

List of site sources >>>